„oberflächlich“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

oberflächlich SıFAT

1. oberflächlich (an der Oberfläche):

oberflächlich

yüzeysel

2. oberflächlich mecazi (ohne Sorgfalt):

oberflächlich

üstünkörü

oberflächlich

özensiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die etwas oberflächliche Erzählweise würde das Wesen der Hauptfigur spiegeln.

de.wikipedia.org

Diese handelt – in nur sehr oberflächlich verschlüsselter Form – von den Patagonen (den Rätoromanen) und ihrer sogenannten kulturellen und sprachlichen Wiedergeburt.

de.wikipedia.org

Weitere Risiken liegen auch in einer Thrombophlebitis, d. h. einer oberflächlichen Thrombose bei Entzündung dieser Venen.

de.wikipedia.org

Oft ist zumindest in den Anfangsstadien die äußere Fassade der Person dabei gut erhalten, sodass die Gedächtnisstörungen im oberflächlichen Kontakt sehr gut überspielt werden können.

de.wikipedia.org

Das politisch oberflächliche und gleichzeitig reißerische Drehbuch zu Che!

de.wikipedia.org

Namensgebend sind die hier anzutreffenden oberflächlichen Lagerstätten aus Rosenquarz.

de.wikipedia.org

Die Behandlung erfolgt bei oberflächlichen Tumoren durch chirurgische Exzision meist zur Diagnosesicherung oder auch aus kosmetischen oder mechanischen Gründen.

de.wikipedia.org

Äußerlich kommt die Droge zur Anwendung bei oberflächlichen, blutenden Hautverletzungen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Einsätzen fügt er sich zu Hause nur oberflächlich in das zivile Leben mit Familie und Freunden ein.

de.wikipedia.org

Einige Tester werteten zudem die Charaktere als zu oberflächlich.

de.wikipedia.org