„prüfender“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

prüfen FIIL geçişli fiil

1. prüfen (erproben):

prüfen jdn/etw

denemek -i

2. prüfen (untersuchen):

prüfen

incelemek

prüfen etw

yoklamak -i

3. prüfen (kontrollieren):

prüfen etw

kontrol etmek -i

4. prüfen (erwägen):

prüfen etw

düşünüp taşınmak -i

5. prüfen (testen, examinieren):

prüfen

sınamak

prüfen jdn

imtihan etmek -i

prüfender Blick

süzen bakış

prüfender için örnek cümleler

prüfender Blick

süzen bakış

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Alle Busteilnehmer sind zwei- oder sogar dreikanalig aufgebaut und prüfen die Datenintegrität.

de.wikipedia.org

Erntearbeiter müssen auf den Baum klettern und den Reifegrad von Früchten anhand bestimmter Kriterien (Geruch, Farbe, Klopfschall etc.) prüfen.

de.wikipedia.org

Nach der Niederschlagung des Aufstandes prüften die Behörden die Verstrickung von Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

Sie bilden Züge und rangieren Fahrzeuge, sie prüfen die Funktion der Wagen, etwa durch Bremsproben.

de.wikipedia.org

Mit ihr ließ sich das Panschen von Wein sowie allgemein die Herkunft und Reinheit vieler Getränke und Lebensmittel prüfen.

de.wikipedia.org

Sie gibt es in allen Verfahrensarten und sind grundsätzlich in jeder Lage des Verfahrens von Amts wegen zu prüfen (Besonderheiten bestehen im Zivilprozess).

de.wikipedia.org

Um die Luftdichtigkeit einer Holztrompete zu prüfen, verschließt man die Anblasöffnung mit einem Holzpfropf und gießt Wasser hinein.

de.wikipedia.org

Vor dem Besuch einer Förderschule, werden die Schüler von einem Förderausschuss geprüft.

de.wikipedia.org

Somit ist für eine sichere Platzierung unabdingbar, dass der Kletterer die Felsqualität prüft und die Platzierung darauf abstimmt.

de.wikipedia.org

Die niedersächsische Landesregierung setzte einen interministeriellen Arbeitskreis ein, um 140 Standorte nach erweiterten Kriterien zu prüfen.

de.wikipedia.org