„verblichen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

verblichen SıFAT

verblichen

soluk

verblichen hum

müteveffa

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Demokraten monierten die Verherrlichung des verblichenen Kaisertums, die pazifistische Bewegung sah das Denkmal als Verkörperung des wilhelminischen Militarismus und Großmachtstrebens.

de.wikipedia.org

Und doch wird eine verblichene Epoche Bild um Bild auf die Erinnerungsleinwand des Lesers geholt.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, ob die teilweise verblichene Innenbemalung übermalt werden sollte, wurde durch den baupflichtigen Staat längere Zeit hinausgeschoben.

de.wikipedia.org

Ebenso bestimmen dunkle Reimworte das Klangmuster in der neunten Strophe, in der von dem Wiedererwachen der zuvor verblichenen Erinnerung berichtet wird.

de.wikipedia.org

Die Herrscherin erweist sich als großmütig und verschont den attraktiven, jungen Mann anstatt ihn ihrer Wache auszuliefern, erinnert er sie doch stark an ihren verblichenen Gatten.

de.wikipedia.org

Auf dem Kopf hatte er eine blaue, verblichene Militärmütze.

de.wikipedia.org

Einige noch heute im Dorf verstreut stehende Statuen sowie der fast ausgetrocknete und verwilderte Schlossteich lassen den verblichenen Glanz des romantischen Schlossparks erahnen.

de.wikipedia.org

Trotzdem legte ich eine andächtige Schweigeminute ein, um die verblichene Lokalberühmtheit zu ehren.

de.wikipedia.org

In seinem Zorn entfernte Kaiser An alle Verwandten der verblichenen Kaiserinmutter aus der Regierung und zwang viele von ihnen, Selbstmord zu begehen.

de.wikipedia.org

Ein außergewöhnlicher Thriller in hell-verblichenen Farben.

de.wikipedia.org