„weh“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

weh ZARF

weh → wehtun:

Ayrıca bak: wehtun

wehtun FIIL geçişsiz fiil (schmerzen)

wehtun

ağrımak

wehtun

acımak

wehtun

sızlamak

jdm wehtun

birine acı vermek

jdm wehtun

birinin canını acıtmak

jdm wehtun (seelisch)

birini incitmek [oder üzmek]

jdm wehtun (seelisch)

birine acı vermek

sich wehtun

yaralanmak

sich wehtun

canını acıtmak

wo tut es Ihnen weh?

nereniz acıyor? [oder ağrıyor?]

der Hals tut mir weh

boğazım ağrıyor

wehen FIIL geçişsiz fiil

1. wehen (Wind):

wehen

esmek

2. wehen (Fahne):

wehen

dalgalanmak

Wehen ISIM dişil çoğul (Geburts-)

Wehen

doğum sancıları çoğul

weh için örnek cümleler

wo tut es Ihnen weh?

nereniz acıyor? [oder ağrıyor?]

der Hals tut mir weh

boğazım ağrıyor

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Dabei können besonders „späte“ Dezelerationen, die jeweils im Anschluss an eine Wehe auftreten, Hinweis auf eine Gefährdung des Kindes geben.

de.wikipedia.org

Das Problem des Buchs: Es tut weder jemandem weh, noch macht es sonderlich viel Spaß.

de.wikipedia.org

Ich muss mich entscheiden, es tut weh, aber ich habe nun die Entscheidung getroffen“.

de.wikipedia.org

Weiter unterhalb des Quellbereiches der Wehe steht im Quellbereich eines Zulaufs der Wehe ein farn-, totholz- und torfmoosreicher Erlensumpfwald.

de.wikipedia.org

Doch jetzt tun die Kritiken von damals nicht mehr weh und beide wollen nichts mehr mit diesen Personen zu tun haben.

de.wikipedia.org

Ein rezitativischer Wehe-Ruf leitet die beiden Strophen jeweils ein und aus und trennt sie als Zäsur.

de.wikipedia.org

Es tut weh, doch ist es herrlich konsequent und rigoros gegen die überlieferten Vorstellungen von Gut und Böse gerichtet.

de.wikipedia.org

Der Stoff des fünfaktigen Lustspiels Weh dem, der lügt!

de.wikipedia.org

Das zweite Wehe ist vorüber, das dritte Wehe kommt bald.

de.wikipedia.org

Dir wird das Genick weh tun und mir der Rücken.

de.wikipedia.org