İngilizce » Almanca

Rabbiner“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

And what about the term for female rabbis ?

The first ordained female rabbi world-wide, Regina Jonas ( 1902-1944 ) went down in history still as Fraeulein Rabbiner Jonas ( » Miss Rabbi « Jonas ).

Her first successor in the Federal Republic of Germany, Bea Wyler, insisted on the ( German male ) title Rabbiner ( Rabbi )? probably also not to be confused with a rebbetzin, a rabbi? s wife.

abraham-geiger-kolleg.de

Und wie sieht es mit der Bezeichnung für Rabbinerinnen aus ?

Die weltweit erste ordinierte Rabbinerin, Regina Jonas ( 1902-1944 ) ging noch als Fräulein Rabbiner Jonas in die Geschichte ein.

Ihre erste Nachfolgerin in der Bundesrepublik, Bea Wyler, bestand auf den Titel Rabbiner - wohl auch, um nicht mit einer Rebbetzin verwechselt zu werden, der Ehefrau eines Rabbiners.

abraham-geiger-kolleg.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文