Many modern ideologies deep down have this presupposition : since injustice comes “ from outside, ” in order for justice to reign, it is sufficient to remove the exterior causes that prevent it being achieved.
This way of thinking – Jesus warns – is ingenuous and shortsighted.
Injustice, the fruit of evil, does not have exclusively external roots; its origin lies in the human heart, where the seeds are found of a mysterious cooperation with evil.
www.vatican.vaWeil die Ungerechtigkeit „ von außen “ kommt, ist es zur Verwirklichung der Gerechtigkeit hinreichend, die äußeren Umstände, die ihre Umsetzung behindern, zu beseitigen.
Diese Vorstellung – warnt Jesus – ist naiv und kurzsichtig.
Die Ungerechtigkeit, die aus dem Bösen hervorgeht, hat nicht nur einen äußeren Ursprung; sie gründet im Herzen des Menschen, wo sich die Keime für ein geheimnisvolles Übereinkommen mit dem Bösen finden lassen.
www.vatican.vaBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.