„proven“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

I . prov·en [ˈpru:vən] FIIL geçişli fiil, geçişsiz fiil esp Amerİng

proven geçmiş zaman ortacı prove

II . prov·en [ˈpru:vən] SıFAT

1. proven (tested):

proven

nachgewiesen

a proven liar

ein bekannter Lügner

a proven remedy

ein erprobtes Heilmittel

2. proven İskoç HUKUK:

not proven

unbewiesen

Ayrıca bak: prove

I . prove <proved, proved [or proven]> [pru:v] FIIL geçişli fiil

1. prove (establish):

to prove sth

etw beweisen

to prove the truth of sth

die Richtigkeit von etw -e hali nachweisen

to prove a point

beweisen, dass man Recht hat

2. prove (show):

to prove oneself sb/sth during the rescue she proved herself to be a highly competent climber

während der Rettungsaktion erwies sie sich als sehr geübte Kletterin

to prove oneself sth

sich -e hali selbst etw beweisen

II . prove <proved, proved [or proven]> [pru:v] FIIL geçişsiz fiil

1. prove + isim, sıfat:

prove

sich -i hali erweisen

working with children proved to require more patience than he'd expected

mit Kindern zu arbeiten erforderte mehr Geduld, als er gedacht hatte

to prove successful

sich -i hali als erfolgreich erweisen

2. prove Brit (rise):

prove dough

gehen lassen

proven SıFAT

Kullanıcı sözlük maddesi

proven

bewährt

I . prove <proved, proved [or proven]> [pru:v] FIIL geçişli fiil

1. prove (establish):

to prove sth

etw beweisen

to prove the truth of sth

die Richtigkeit von etw -e hali nachweisen

to prove a point

beweisen, dass man Recht hat

2. prove (show):

to prove oneself sb/sth during the rescue she proved herself to be a highly competent climber

während der Rettungsaktion erwies sie sich als sehr geübte Kletterin

to prove oneself sth

sich -e hali selbst etw beweisen

II . prove <proved, proved [or proven]> [pru:v] FIIL geçişsiz fiil

1. prove + isim, sıfat:

prove

sich -i hali erweisen

working with children proved to require more patience than he'd expected

mit Kindern zu arbeiten erforderte mehr Geduld, als er gedacht hatte

to prove successful

sich -i hali als erfolgreich erweisen

2. prove Brit (rise):

prove dough

gehen lassen

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

irrefutably proven

unwiderlegbar [o. eindeutig] bewiesen

clinically proven

klinisch getestet

not proven

unbewiesen

until proven guilty

bis die Schuld erwiesen ist

a proven liar

ein bekannter Lügner

a proven remedy

ein erprobtes Heilmittel

this has not been scientifically proven

dies ist [bisher] nicht wissenschaftlich erwiesen