„that'll“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

jetzt [ist] aber Schluss [damit]!

that'll do!

Schluss [jetzt]!

that'll do!

„that'll“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

that'll do

das ist o.k. so

that'll serve my turn

das ist gerade genau das Richtige für mich

that'll be Scott

das wird Scott sein

that'll learn you!

das wird dir eine Lehre sein!

that'll [or that should] do, that should be enough

das wird reichen

that'll be £5 altogether

das macht dann insgesamt fünf Pfund

that'll do nicely

das reicht völlig

that'll do as a cushion

das geht [erstmal] als Kissen

that'll make your hair curl

davon wirst du groß und stark

that'll do me nicely, thank you

das reicht mir dicke, danke! konuşma diline özgü

no thanks, that'll do [or that's everything]

nein danke, das ist alles

ironik a lot of good that'll do [you]!

das wird [dir] ja viel nützen! ironik

that'll give him something to think about

das sollte ihm zu denken geben

that'll put hairs on your chest mizahi konuşma diline özgü (before drinking)

das zieht dir die Schuhe aus

there you are — that'll be £3.80 please

hier bitte — das macht 3,80 Pfund

that'll put hairs on your chest (before eating)

das wird dich satt machen

have a biscuit, that'll carry you through till supper mizahi konuşma diline özgü

iss einen Keks, damit du die Zeit bis zum Abendessen besser überstehst mizahi konuşma diline özgü

if you get a cold, that'll be your tough

wenn du dich erkältest, dann bist du selbst schuld

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İngilizce

That'll take down the swelling and you can come on and get to work.

en.wikipedia.org

I'm really looking forward to presenting that, it's going to be unbearable, that'll be quite interesting.

en.wikipedia.org

Soft, supple texture and sweet fruit flavours make this a crowd-pleasing style that'll be right at home at your end of summer barbecue.

www.torontosun.com

Where once a person may have given merely a blowjob, now we'll have technology that'll allow for an incredible blowjob.

www.fastcompany.com

Or, in the words of my retired taxi-driver neighbour - "no one that'll admit it".

www.crikey.com.au

Since it opened three years ago, we've loved this store for its dedication to high-quality men's workwear that'll last a lifetime.

www.broadsheet.com.au

That's more than one in five members that'll shack up from 2026 at what is supposed to be the premier platform of the game.

www.businesspost.ie

That'll allow him to more easily channel away water in advance of hurricanes or other storms, so that the ground can then sponge up more when the deluges come.

pilotonline.com

They can race alone or with friends, and they can be able to solve problems that'll show up in the game.

en.wikipedia.org

He delivers a film that simmers with a rambunctious and insouciant energy, one that'll have your chuckling in spite of yourself.

www.thespec.com