„ağustos böceği“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

ağustos böceği <-ni>

ağustos böceği

Zikade f

ağustos böceği übtr

Schwätzer m

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Genellikle küçük düşürücü bir terim olarak kullanılır; tembel olarak görülen bir kişi için "miskin", "tembel teneke", "ağustos böceği" gibi söylemler de kullanılır.

tr.wikipedia.org

Ağustos böceği gibi öterek yan gelmekten ise karınca gibi çalışmak daha iyi değil mi?

tr.wikipedia.org

Gerçi dişileri ayrı bir böcek türü olduğu hissini verecek kadar erkeklerine hiç benzemeyen yapıdadır; ağustos böceği ve arılarda asalak oldukları için larvamsı görünümdedirler.

tr.wikipedia.org