„düşüp“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

Bruchlandung

düşüp parçalanma

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bu durumlardan bazıları, topun bütününün sahayı terk edip etmediği, kimin faul, korner ve taç atışını kullanacağı, oyuncunun ofsayta düşüp düşmemesi, oyuncu değişikliği isteğidir.

tr.wikipedia.org

Bir kadeh masadan düşüp kırıldığında, kadeh ve içindeki sıvının başlangıçtaki düzenliliği(simetrisi) bozulur.

tr.wikipedia.org

Köylüler kıtlıktan dehşete düşüp yerel bir kahinden yardım isterler.

tr.wikipedia.org

Romanı yazdığı günlerde attan düşüp sağ kol bileği çatlayınca da kolunu tenekede ısıtılan suya koyup yazmaya devam etmiştir.

tr.wikipedia.org

Hacmi yarı yarıya düşüp koyulaşana kadar, yağ, protein oranı ve laktoz yoğunluğu böylece artar.

tr.wikipedia.org

Selçuk ordusu hücuma geçip onların saklandıkları tepeyi geçince Selçukluların arkasına düşüp onları arkadan çevirmeyi planlamışlardı.

tr.wikipedia.org

Psyche bir kez daha merakına yenik düşüp aynayı açar.

tr.wikipedia.org

Hapisteki bir kavgada yere düşüp bilincini kaybetmiş ve doktorların kontrolünden sonra öldüğü söylenmiştir.

tr.wikipedia.org

Açlık ve soğuk, orkestranın prova yapmasını güçleştiriyor, müzisyenler çok kısa sürede bitkin düşüp sık sık fenalaşıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Resim defalarca revize edildi ve resmedildiği liderler iktidardan düşüp daha sonra rehabilitasyona girdikçe, daha da fazla değişiklik yapmak için resmin reprodüksiyonu yapıldı.

tr.wikipedia.org