„geçirme“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

geçirme

kayda geçirme

Eintragung f

kayda geçirme

Registrierung f

vakit geçirme

Zeitvertreib m

geçirme için örnek cümleler

kayda geçirme

Eintragung f

vakit geçirme

Zeitvertreib m

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Aynı zamanda fotoğraf laboratuvarı olan pek çok ucuzluk mağazası sayısal fotoğrafları 1 saat içinde baskıya geçirme hizmeti vermekteydi.

tr.wikipedia.org

Tezyinat tablasında bulunan parçalar, kinişli kendinden çıtalı geçirme olduğunu zaman, ağaç malzemesi nem kaybetmesiyle çekilmesidir.

tr.wikipedia.org

Bunlar, senaryoların geliştirilmesi, kullanım durumlarının belirlenmesi, işyeri gözlemi, etnografi kullanılması, röportajlar düzenlenmesi veya gözden geçirme oturumları yapmak gibi yöntemleri içermektedir.

tr.wikipedia.org

Peruashev ayrıca, "yasadışı bir iktidarı ele geçirme" olarak nitelendirdiği sandık merkezlerinde seçim sahtekarlığı yapan kişilerin cezalandırılması çağrısında bulundu.

tr.wikipedia.org

Devlet yönetimi entrikacı bakanlardan ve saray çevrelerinden oluşan rakip gruplar arasında bölünüp yozlaşırken, o kendini saraya kapatarak bütün zamanını metresleriyle geçirme yolunu seçmişti.

tr.wikipedia.org

Açık denizlerde görev alan gemileri koruma, deniz haydutluğuna karşı operasyonlar gerçekleştirme botlar ile su üstünden düşman kıyısına sızma ve düşman gemilerine sızarak ele geçirme eğitimi alırlar.

tr.wikipedia.org

Wittgenstein, adlandırma açısından konuşma ve eyleme geçirme dil tezlerine karşı çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Metinlerin olduğu gibi alınması yerine uygun şekilde yorumlanması sayesinde köktendinciliğin siyasi eylemcilik ve insanları harekete geçirme kabiliyeti de büyük ölçüde artmıştır.

tr.wikipedia.org

Yani "soldakinin üzerine sağdaki", "içten geçirme", "sağdakinin üzerine soldaki", "içten geçirme" sırasıyla şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Kolayca çözümlenebilir çeşitli lif maddelerini çok miktarda içerdiğinden, bezelye, özellikle kandaki kötü kolesterol düzeyini düşürücü etki yapar, kalp krizi geçirme rizikosunu da azaltır.

tr.wikipedia.org