„giderler“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

Unkosten

giderler çoğul

Betriebsausgaben

genel giderler

Nebenausgaben

yan/tali giderler

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bir oyuncakçıdan iki silah çalarlar ve hedef bankaya giderler.

tr.wikipedia.org

Nadiren uzaklara giderler ve yuvalarının çevresinde 10 km merkezli bir alan içinde bulunurlar.

tr.wikipedia.org

Sistem için canla başla çalışmasalar bile durumu kabullenmişlerdir ve en azından yansız gibi davranarak kendi halinde geçinip giderler.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden ülkeler tamamıyla savaş ekonomisi uygulamak yerine diğer birimlerin bütçelerinden azar azar keserek askerî birimlerin bütçelerini arttırma yoluna giderler.

tr.wikipedia.org

O inekleri otlatmak için dışarı çıkarırken köydeki diğer insanlar da günlerden pazar olduğu için kiliseye giderler.

tr.wikipedia.org

Katz'a göre insanların toplumsal ve psikolojik kökenli ihtiyaçları vardır ve bu ihtiyaçlarını gidermek uğruna çeşitli beklentilere giderler.

tr.wikipedia.org

Almanca konuşulan ülkelerde imla hataları yapan çocuklar, eğitim engelli çocuklar için açılan okullara giderler.

tr.wikipedia.org

Saf lenfositler (antijenlerle temas öyküsü olmayanlar), lenfoblastlar olarak geliştikleri timusun kemik iliğinden veya yüksek endotelyal venüllerinden olgunlaştıkları lenf düğümlerine giderler.

tr.wikipedia.org

Mahallelerinden sıklıkla geçen seyyar tatlıcıdan bir şeyler satın alacak paraları bile yoktur, ama satıcının peşinden mahalle mahalle giderler ve başka çocukların yaptıkları alışverişleri seyrederler.

tr.wikipedia.org

Kemik iliğinden kök hücreler, bağışıklık sisteminde rol oynayan lenfositlerin öncüleri burada yapılır ve olgunlaştırılmak üzere diğer lenfoid organlarına giderler.

tr.wikipedia.org