„katıldı“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

er kam gerade dazu, als …

-ken o geldi/katıldı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Tarzana'nın onursal belediye başkanı olarak çeşitli faaliyetlere katıldı ve böylelikle halkın sevgisini kazandı.

tr.wikipedia.org

Selçuklu ilerleyişinden etkilenmeyen yerleşim 14. yüzyıl sonları ya da 15. yüzyıl başlarında Osmanlı topraklarına katıldı.

tr.wikipedia.org

Kraliyet ordusunun mühendis alayına alındı ve bazı teorik brifinglere, hafta sonu tatbikatlarına ve talimlere katıldı.

tr.wikipedia.org

Güvenlik ve yönetim konularında çeşitli kurs ve seminerlere katıldı.

tr.wikipedia.org

Daha önce orada okumuş olan annesini tatmin etmek için bu kuruma katıldı.

tr.wikipedia.org

Bu protestodan sonra satiyi övmek, desteklemek ve savunmak için yapılan gösteriye ise 70.000 kişi katıldı.

tr.wikipedia.org

Türkiye genelindeki protesto ve yürüyüşler sırasında, evlerinden destek vermek isteyen insanlar ışıklarını yakıp söndürerek ve tencere gibi eşyalara vurarak, arabalarındaki insanlar kornalara basarak eyleme katıldı.

tr.wikipedia.org

Bu müsabakaya 22 halterci katıldı ve onların vücut ağırlıkları 105 kilogramdan daha az olarak belirlendi.

tr.wikipedia.org

Roma ordusuna katıldı; gösterdiği kabiliyet dolayısıyla kadem kadem orduda yükseldi ve son olarak 'kont' (comes) rütbesine erişti.

tr.wikipedia.org

IU 20 den fazla şirketin seçimlerine katıldı ama hepsinde başarısız oldu ayrıca sahte şirketlerle de uğraşmak zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org