„lokal“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

I . lokal <-li> ISIM

1. lokal:

lokal

Aufenthaltsraum eril

2. lokal:

lokal

Lokal cinssiz

II . lokal <-li> SıFAT a. TıP

lokal

örtlich, lokal

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Bütüncül bir yüz algısı lokal özelliklerin (gözler, burun, ağız vb.) net temsillerini içermez, bunun yerine yüzü bir bütün olarak ele alır.

tr.wikipedia.org

Lokal hasat bayramlarının yanında aşağıdaki tatil günleri mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Bu bir anlamda gauge teorisinin global simetriden lokal simetriye uzanıştır.

tr.wikipedia.org

Gastrin, sekretin, somatostatin gibi bazı hormonlar gastrointestinal sistemin spesial hücrelerinde sentezlenirler, lokal diffüzyonla parakrin etki gösterirler.

tr.wikipedia.org

Labioplasti ameliyatlarında sedasyon veya genel anestezi yöntemleri uygulansa bile bu bölgeye verilen lokal anestezik enjeksiyonların içindeki ‘epinefrin’ maddesinin vazokonstruktif etkisi ile kanama miktarı oldukça azalmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sınırlı lokal bağlantılarda tek yoğun birikimler halinde görülen bu kemiklerin varlığı bunların oldukça tamamlanmış bir karkas bina iskeletinden geldiğini göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Durumu özetlersek, eğer ölçü doğru seçilmiş olursa, serbest düşme çerçevesi lokal eylemsiz olur.

tr.wikipedia.org

Hemen hemen tüm insanlar çoklu ilaç kemoterapisi (çoğunlukla vinkristin, doksorubisin, siklofosfamid, ifosfamid ve etoposid) yanı sıra cerrahi ve / veya radyasyon ile lokal hastalık kontrolü alırlar.

tr.wikipedia.org

Kimlik doğrulaması sırasında, kullanıcının gönderdiği bilgiler de doğrulandıysa bir anahtar (token) oluşturulup kullanıcıya döndürülür ve bu lokalde saklanır (örneğin çerezler ya da web storage).

tr.wikipedia.org

Küresel ve lokal çapta araştırmaların yapılması, hizmet kalitesinin artırılması ve sorunların çözümü açısından birlikte çalışabilir bilgi sistemleri önemli bir rol üstlenmektedir.

tr.wikipedia.org