„yakalı“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

balıkçı yaka(lı kazak)

Rollkragen(pullover) eril

„yakalı“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

hochgeschlossen

kapalı yakalı

Rollkragenpullover

balıkçı yakalı kazak

offenherzig (Kleid) hum

açık yakalı, dekolte

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Boyundaki egzama çoğunlukla yüksek yakalı hırka giyilmesinden ileri gelir.

tr.wikipedia.org

Genellikle etek ucu fırfırlı pembe bir elbise, kısa kabarık kollu, fırfır yakalı ve pannier tarzı bir üst etek giyer.

tr.wikipedia.org

Ana kostümü, beyaz yakalı, mavi ve kabarık kollu, sarı etekli ve bağcıklı bir kombinezondan oluşan uzun bir elbisedir.

tr.wikipedia.org

Birçok meslek, mavi, beyaz veya pembe yakalı işleri harmanlar ve genellikle saatlik ücret-emek ödenir, ancak bazı profesyoneller proje tarafından ödenebilir veya maaşlandırılabilir.

tr.wikipedia.org

Mavi yakalı çalışanlar ve yönetim için tüm ikramiyeler aynı kriterlere dayanıyordu: kar marjları ve müşteri memnuniyeti.

tr.wikipedia.org

Fakat ayrıca onu smokin, üzerinde yapay elmaslar olan yakalı gömlek ve bol pantolon giyerken de görebilirsiniz.

tr.wikipedia.org

Genellikle gemici yakalı bir bluz (襟 eri) ve pilili bir etekten oluşur.

tr.wikipedia.org

Eserde temizlikçi bir kadın, bir delikanlı, bir otobüs şoförü, beyaz yakalı bir kadın gibi kahramanların hikâyeleri yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Abalar baldır uzunluğunda, bol kesimli, iki parmak yüksekliğinde dik yakalı olup cübbeye benzer, bazısının yakasında kürk bulunurdu.

tr.wikipedia.org

Teknik olarak sipariş tek bir sınıfa sahip olmasına rağmen, ya bir zincir üzerinde "yakalı" ya da bir kanat eşliğinde "büyük kordon ile" verilebilmektedir.

tr.wikipedia.org