„absichern“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . absichern <-ge-> FIIL trans + haben

absichern

emniyete almak, sağlama bağlamak

II . absichern <-ge-> FIIL refl + haben

sich absichern

kendini emniyete almak

absichern için örnek cümleler

sich absichern

kendini emniyete almak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Kranke über 70 waren damit erstmals materiell abgesichert.

de.wikipedia.org

Gegen diese Risiken kann man sich mit der Wald-Sturmversicherung in Kombination mit der Waldbrand-Versicherung, die die Voraussetzung für eine Wald-Sturmversicherung ist, absichern.

de.wikipedia.org

Nachdem er günstige Wetterbedingungen abgewartet hatte, führte er einen Nachtangriff auf den Molenkopf, den er erfolgreich mit 400 Mann besetzen und durch Wallarbeiten absichern konnte.

de.wikipedia.org

Gegen einen deutlichen Zinsanstieg ist das Darlehen abgesichert, indem eine Zinsobergrenze vereinbart wird.

de.wikipedia.org

Er zielte darauf ab, einerseits die außerhalb des bestehenden, am Arbeitslohn orientierten Rentensystems stehenden Mitbürger, wie Selbstständige oder Sozialhilfe-Empfänger, ebenfalls im Alter abzusichern.

de.wikipedia.org

So konnte das Kapitel stets einen gewissen Einfluss auf die Diözese ausüben, welchen es systematisch absicherte.

de.wikipedia.org

Sie kritisierten, dass die diagnostischen Kriterien einerseits zu unscharf formuliert und andererseits zu wenig durch prospektive Studien abgesichert sein.

de.wikipedia.org

Allerdings ist diese Einteilung nicht durch genetische Befunde abgesichert.

de.wikipedia.org

Im Versicherungswesen wird von Indeckungnahme gesprochen, wenn eine Versicherung ein bestimmtes Risiko durch Versicherungsvertrag absichert (Abs.

de.wikipedia.org

Vermutlich wollten die Mönche von Himmelpfort einfach auf Nummer sicher gehen, und auch für den Fall eines erneuten Besitzwechsels urkundlich abgesichert zu sein.

de.wikipedia.org