Almanca
İngilizce
İngilizce
Almanca
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er meinte, die Entscheidungen einer solchen idealen Regierung seien der Befolgung geschriebener Gesetze überlegen.
de.wikipedia.org Die Nächstenliebe wird für ihn wichtiger als die Befolgung von Regeln.
de.wikipedia.org Theorien sind demzufolge nur „kondensierte“ Erfahrungen auf Grundlage von Versuchsaufbauten und der Befolgung von Eperimentiervorschriften.
de.wikipedia.org Wegen starker Überbelegung bzw. für diese Anzahl Personen fehlerhafter Konstruktion (aufgrund der Befolgung veralteter Vorschriften) kippte die Fähre.
de.wikipedia.org Diese Gehorsamspflicht trifft den Beamten allerdings dann nicht, wenn er durch die Befolgung der Weisung eine Straftat oder Ordnungswidrigkeit begehen würde.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.coral.eu Informationsschrift über den Datenschutz Die vorliegende Informationsschrift wird unter Befolgung des Art.
[...]
Information notice on privacy This information notice s provided in compliance with art.
[...]
www.denhaag.nl Die Gemeinde Den Haag übernimmt keinerlei Haftung für die Befolgung dieser Nutzungsbedingungen durch Nutzer der Plattform.
[...]
The municipality of Den Haag accepts no liability whatsoever for compliance with these Terms by users of the Platform.
[...]
www.sqs.ch Die SQS bekennt sich zu ihren 5 Grundwerten Glaubwürdigkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Ehrlichkeit und Unbestechlichkeit, und fordert die Befolgung dieser Werte von allen Mitarbeitenden.
[...][...]
SQS is committed to its 5 core values, credibility, neutrality, independence, honesty and incorruptibility, and calls for compliance with these values by all personnel.
[...][...]
www.ewf.uni-bayreuth.de Wichtiger als die exakte Befolgung von spezifischen Formatierungsregeln ist die Beibehaltung einer einmal gewählten Formatierung und Zitierweise.
[...][...]
Exact compliance with specific formatting rules is not strictly necessary; however, we require you to adhere to a specific formatting and citation style once chosen.
[...]