PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

darchitecte
Einnahmen
I. tak·ing [ˈteɪkɪŋ] ISIM
1. taking (receipts):
2. taking TıP (consumption):
taking
Einnehmen cinssiz
taking
Einnahme dişil <-, -n>
ifade tarzları:
to be there for the taking (for free)
zum Mitnehmen [o. umsonst] [o. CH, A gratis] sein
II. tak·ing [ˈteɪkɪŋ] SıFAT
taking
taking
she has a taking way about her
ˈhos·tage-tak·ing ISIM no pl
hostage-taking
Geiselnahme dişil <-, -n>
ˈleave-tak·ing ISIM no pl
leave-taking
Abschied eril <-(e)s, -e>
ˈdrug tak·ing ISIM no pl
drug taking
ˈprof·it-tak·ing ISIM no pl
profit-taking
Gewinnmitnahme dişil <-, -n>
profit-taking
Gewinnrealisierung dişil <-, -en>
de·pos·it-tak·ing in·sti·ˈtu·tion ISIM
Depositenbank dişil <-, -en>
de·pos·it-tak·ing ˈbusi·ness ISIM MALIYE
Passivgeschäft cinssiz <-(e)s, -e>
I. take [teɪk] ISIM
1. take no pl (money received):
2. take (filming of a scene):
Aufnahme dişil <-, -n>
Take eril o cinssiz <-s, -s> meslek dili
ifade tarzları:
to be on the take Amerİng konuşma diline özgü
korrupt sein küçümseyici
to be on the take Amerİng konuşma diline özgü
II. take <took, taken> [teɪk] FIIL geçişli fiil
1. take (accept):
to take sth
2. take (transport):
könntest du Marsha diesen Drink rüberbringen? konuşma diline özgü
3. take (seize):
to take sth
etw nehmen
to take hold of sb mecazi
4. take (tolerate):
to take sth
to take sth abuse, insults
einen Spaß verstehen [o. konuşma diline özgü vertragen]
5. take (hold):
to take sth
6. take (require):
to take sth
sich -e hali Zeit lassen
sich -e hali die Zeit nehmen, etw zu tun
7. take:
it takes ...
8. take DILBLM:
9. take (receive):
to take sth
10. take (remove):
to take sth
etw [weg]nehmen
to take sth (steal a.)
MATEMATIK take three from five
11. take (travel by):
to take sth taxi, train
etw nehmen
12. take (eat, consume):
to take sth food, drink
etw zu sich -e hali nehmen
to take sth medicine
13. take Brit (rent):
14. take (let stay):
to take sb
jdn [auf]nehmen
15. take (capture):
to take sb
16. take (assume):
17. take Brit, Aus (teach):
to take sth
in Physik haben wir Herrn Marshall konuşma diline özgü
18. take (officiate at):
19. take (have):
20. take (tackle):
21. take Brit (sit exam):
22. take (achieve):
23. take (feel):
sich -i hali für jdn/etw interessieren
to take notice of sb/sth
jdn/etw beachten
to take pity on sb/sth
mit jdm/etw Mitleid haben
24. take (earn):
to take sth
she takes £300 a week
25. take (write):
26. take (photograph):
27. take TIYATRO, MÜZIK, FILM:
28. take (for example):
29. take (assume to be):
to take sb/sth for sb/sth [or to be sb/sth]
jdn/etw für jdn/etw halten
I take it [that] ...
ich nehme an, [dass] ...
30. take (understand):
ifade tarzları:
er bringt's konuşma diline özgü
entweder du akzeptierst es, oder du lässt es bleiben konuşma diline özgü
III. take <took, taken> [teɪk] FIIL geçişsiz fiil
1. take (have effect):
take plant
take dye
take medicine
2. take (become):
3. take (detract):
OpenDict maddesi
take FIIL
OpenDict maddesi
take FIIL
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
taking effect ISIM TICRHUKK
taking effect
profit-taking ISIM MALI PIYASALAR
profit-taking
deposit taking phrase MALI PIYASALAR
deposit taking
taking of minutes ISIM TICRHUKK
taking of minutes
take shape FIIL geçişsiz fiil PAZARLM
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
take up FIIL
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
readiness to take risks
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Present
Itake
youtake
he/she/ittakes
wetake
youtake
theytake
Past
Itook
youtook
he/she/ittook
wetook
youtook
theytook
Present Perfect
Ihavetaken
youhavetaken
he/she/ithastaken
wehavetaken
youhavetaken
theyhavetaken
Past Perfect
Ihadtaken
youhadtaken
he/she/ithadtaken
wehadtaken
youhadtaken
theyhadtaken
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
When referring to a color component the concept can be defined as bits per channel (bpc), bits per color (bpc), or bits per sample (bps).
en.wikipedia.org
Since 2004 sediment sample are taken yearly to follow the development in both the control area and in the research area.
en.wikipedia.org
Gas collecting tubes are used for science-related purposes; for taking samples of gases.
en.wikipedia.org
The sample is then admitted to a gas chromatograph.
en.wikipedia.org
Drilling is another means of sampling the seabed.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Concerning this, counting and organising takings is done automatically, as is re-filling the tills with cash.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Hierbei wird das Zählen und Verpacken der Einnahmen ebenso automatisiert wie das Befüllen der Kassen mit Bargeld.
[...]
[...]
One quarter of the total budget of the Jewish Museum Berlin is covered by takings and donations.
www.jmberlin.de
[...]
Ein Viertel der Einnahmen aus dem Gesamtetat des Jüdischen Museums Berlin wird durch Einnahmen und Spenden gedeckt.
[...]
The takings from performances by popular artists enable the Muffatwerk to show experimental productions too.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Einnahmen aus den Auftritten populärer Künstler ermöglichen es dabei, auch experimentelle Produktionen zu zeigen.
[...]
[...]
Sporting donations For the past ten years the works sports club has donated the takings from celebrations and tournaments to local or regional social institutions.
[...]
www.zumtobelgroup.com
[...]
Sportliche Gaben Seit zehn Jahren spendet der Werksportverein Einnahmen aus Feiern und Turnieren an soziale Einrichtungen im Ländle.
[...]
[...]
Schulthess has therefore developed collection and payment systems which make it easy to track the takings and sales figures.
[...]
www.schulthess.ch
[...]
Schulthess bietet für jeden Bedarf das passende Zahlungssystem und macht die Einnahmen und Umsätze hundert Prozent nachvollziehbar.
[...]