PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الرَّهْبَنَة
covering
Be·span·nung <-, -en-, ohne pl> ISIM dişil
1. Bespannung kein çoğul (Stoff, Plane etc.):
Bespannung (das Bespannen)
Bespannung (der Überzug)
Bespannung (der Überzug)
2. Bespannung SPOR (das Bespannen):
Bespannung eines Schlägers
3. Bespannung MUS:
Bespannung (das Bespannen)
Bespannung (Saiten)
strings çoğul
4. Bespannung (Pferdewagen etc.):
Bespannung (das Bespannen)
Bespannung (Zugtiere)
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ab wann man in Öl getränktes Papier als Bespannung benutzte, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Nach der Farbgebung zu urteilen, wäre eine Bespannung der Oberseite mit Tierhaut (Pergament) möglich gewesen.
de.wikipedia.org
Bei der offenen Bauweise fällt die Bespannung durch die Zugkräfte des Spannlacks sowohl in Flugrichtung als auch in Spannweitenrichtung ein.
de.wikipedia.org
Die für die Bespannung der Fuhrwerke notwendigen Pferde bei einer Mobilmachung hatten die Remonten der Kavallerie zu stellen.
de.wikipedia.org
Bis 1963 war die Württembergische T 5 für die Bespannung von Nahverkehrsleistungen von Bedeutung, was ab 1961 mehr und mehr die Baureihe 64 übernahm.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Materialexperimente für die Bespannung führten später zu einem gepolsterten Sandwich-Aufbau aus zwei Lagen »Naugahide« mit einer dünnen Füllung aus Vinyl-Schaum und Vinyl-Watte, die im Abstand von 1 7/8 Zoll durch hochfrequentes Schweißen abgesteppt wurden, wodurch die Stühle und Sessel der Aluminium Group ihr heutiges Aussehen erhielten.
[...]
shop.design-museum.de
[...]
Experiments with different covering materials later resulted in an upholstered sandwich construction consisting of two layers of »Nauga hide« with a thin filling of vinyl-foam and vinylwadding stitched at intervals of 1 7/8 inches using a high-frequency welding technique.
[...]
[...]
Es war schwarz oder grau gestrichen und machte mit seiner Bespannung aus Gummi oder grobem Stoffgewebe einen eher unauffälligen Eindruck.
[...]
shop.design-museum.de
[...]
The chair was painted black or grey, and, with its covering of rubber or coarse fabric, had a rather unassuming appearance.
[...]
[...]
Die heutige Bespannung der Wände wurde 1976 nach barockem Vorbild erneuert.
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
The present wall coverings were renewed based on baroque models in 1976.
[...]
Auch die textile Bespannung der Portaltürme und vertikal verfahrbare Akustikbanner im Bühnenbereich wurde von uns realisiert.
[...]
www.gerriets.com
[...]
Gerriets also installed the textile covering of the proscenium arch and the vertically movable acoustic panels in the stage area.
[...]
[...]
Egal ob mit oder ohne Bespannungen, die CLASSIC 10 spielen immer auf den Punkt.
[...]
www.audiophysic.de
[...]
With or without fabric covers, the CLASSIC 10 model is always spot-on.
[...]