Almanca
İngilizce
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Pilot saß in dem hinteren Sitz, der Antrieb bestand aus einem Siebenzylinder-Gnome-Umlaufmotor, der 80 PS leisten sollte, aber tatsächlich nur 67 PS lieferte.
de.wikipedia.org Das Aussehen der Programme erinnert stark an die Programme des Gnome-Desktops.
de.wikipedia.org Erbost stellt die Dame dem Jungen nach, fängt ihn ein und verwandelt ihn in einen Gnom.
de.wikipedia.org Dazu treten eine Unzahl märchenhafter, teils nützlicher, teils schädlicher Wesen wie Buschdämonen, Riesen, Elfen, Gnome auf.
de.wikipedia.org Des Weiteren übernimmt der Verein die Kommunikation mit den Medien und mit Organisationen, die an Gnome interessiert sind.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.c64-wiki.de Dabei wird er ununterbrochen von aggressiven Gnomen ( Halluzinationen durch das Einatmen lösungsmittelhaltiger Dämpfe? ?? ) behindert.
[...][...]
At the same time he is hindered by aggressive gnomes ( halluncinations from breathing the vapours from the dissolver? ? ).
[...][...]
www.worldofrisen.de Ja, ich würde sagen, der Gnom.
[...]
Well, I would say the gnome.
[...]
www.c64-wiki.de Im achten Bild schaltet ein vorwitziger Gnom ständig die Leiter auf die kurze Position.
[...][...]
In the eighth screen a cheeky gnome constantly switches the ladder to short.
[...][...]
www.risen2.com Jaffar ist noch ziemlich jung für einen Gnom.
[...][...]
Jaffar is still pretty young for a gnome.
[...][...]
www.christophervasey.ch Dabei kam tatsächlich zutage, daß das Gebiet, auf dem das Feriendorf errichtet werden sollte, dicht von Gnomen, Nixen und Trollen bewohnt war, die sich nun kraftvoll gegen den Bau auflehnten und auf subtile Art die Probleme und Verzögerungen förderten.
[...][...]
And they were right. Gnomes, nymphs and trolls who strongly populated the site chosen for the project were fiercely opposed to the construction of the holiday village, hence the myriad of problems and delays.
[...]