PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Männerstimme
man's voice
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Män·ner·stim·me <-, -n> ISIM dişil (männliche Stimme)
Männerstimme
eine raue Männerstimme
eine raue Männerstimme MÜZIK
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
eine raue Männerstimme
eine raue Männerstimme MÜZIK
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Weitere Gegensätze dabei sind sanfter, klar gesungener Frauengesang und der gutturale, aggressive Gesang einer Männerstimme.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf werden für die Männerstimmen auch chorfremde Sänger verpflichtet.
de.wikipedia.org
Es kommt eine Frauenstimme neben vier Männerstimmen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
So schrieb er zur Unterhaltung der Mitgefangenen eine kleine Oper (natürlich nur für Männerstimmen).
de.wikipedia.org
Erwachend hört er eine sonore Männerstimme und sieht einen ältlichen Herrn, den er „nach seiner Kleidung“ als Oberförster einordnet.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Kühle Erotik, reduzierte Grooves und harsche, verfremdete Männerstimmen treffen auf engelsgleiche Frauengesänge auf einem Album, das die Faszination dieser Band perfekt auf den Punkt bringt.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Bare bones grooves, cool erotica and harsh, manipulated male voices meet angelic female singing on an album that sums up the fascination of this band in a nutshell.
[...]
[...]
Ein Begriff, den ich in meiner Ausbildung nie klar vermittelt bekommen habe, und den ich heute für die wichtigste Funktion – besonders der Männerstimme – halte, deren Beherrschung über die Gestaltung der echten Höhe entscheidet.
[...]
www.studio-fuer-gesang-berlin.de
[...]
This is a term that I have never been taught clearly in my own training, but which I think has the most important function today – particularly for the male voice – as it decides the control over the design of the true high range.
[...]
[...]
Frauenstimmen gehen oft ins Gelbe, Männerstimmen haben meistens Farben irgendwo zwischen Hellbraun und fast Schwarz und setzen sich aus kleinen würfelchenartigen Strukturen zusammen.
[...]
www.sensequence.de
[...]
female voices often tend to yellow, male voices usually are coloured somewhere between yellow brown and almost black and are composed of tiny cubicle-like structures.
[...]
[...]
Die 12 hier aufgenommen Mélodies sind für Männerstimme gedacht.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
The 12 Mélodies here recorded are those for male voice.
[...]
[...]
NUNC DIMITTIS für Mezzosopran, Männerstimmen und Orchester Textdichter:
[...]
www.sikorski.de
[...]
NUNC DIMITTIS for mezzo-soprano, male voices and orchestra Lyricists:
[...]

"Männerstimme" tek dilli Almanca sözlüklerinde