Almanca
İngilizce
dis·kri·mi·nie·ren* [dɪskrimiˈni:rən] FIIL geçişli fiil yüksek ifade tarzı
1. diskriminieren (benachteiligen):
- jdn diskriminieren
-
2. diskriminieren (herabwürdigen):
- jdn diskriminieren
-
- etw diskriminieren
-
İngilizce
Almanca
| ich | diskriminiere |
|---|---|
| du | diskriminierst |
| er/sie/es | diskriminiert |
| wir | diskriminieren |
| ihr | diskriminiert |
| sie | diskriminieren |
| ich | diskriminierte |
|---|---|
| du | diskriminiertest |
| er/sie/es | diskriminierte |
| wir | diskriminierten |
| ihr | diskriminiertet |
| sie | diskriminierten |
| ich | habe | diskriminiert |
|---|---|---|
| du | hast | diskriminiert |
| er/sie/es | hat | diskriminiert |
| wir | haben | diskriminiert |
| ihr | habt | diskriminiert |
| sie | haben | diskriminiert |
| ich | hatte | diskriminiert |
|---|---|---|
| du | hattest | diskriminiert |
| er/sie/es | hatte | diskriminiert |
| wir | hatten | diskriminiert |
| ihr | hattet | diskriminiert |
| sie | hatten | diskriminiert |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Durch fremdenfeindliche Haltungen werden neue Einwanderer diskriminiert, so dass sie Schwierigkeiten haben können, sich in ihr neues Land einzuleben.
de.wikipedia.org Jedoch wurden die muslimischen Çamen in der Zwischenkriegszeit diskriminiert.
de.wikipedia.org Sie musste ihren geliebten Ehemann diskriminieren, um ihren Sohn zu retten.
de.wikipedia.org Es sind meist ältere Frauen, die geschieden oder verwitwet sind; Abkömmlinge von Sklavenmüttern, die wegen ihrer dunkleren Hautfarbe ethnisch diskriminiert werden.
de.wikipedia.org Außerdem meinte er, es sei besser, den ersten Artikel des niederländischen Grundgesetzes zu streichen („Niemand darf diskriminiert werden“), als die Freiheit der Meinungsäußerung einzuschränken.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.usedsoft.com In der Vergangenheit hatten die Software-Hersteller die z.T. missverständlichen gesetzlichen Regelungen dafür benutzt, den Handel zu diskriminieren und die Kunden massiv einzuschüchtern.
[...][...]
In the past, software manufacturers had utilised the partly ambiguous statutory regulations to discriminate against this trade and significantly intimidate customers.
[...][...]
www.usedsoft.com In der Vergangenheit hatten nämlich die Software-Hersteller die z.T. missverständlichen gesetzlichen Regelungen dafür benutzt, den Handel zu diskriminieren und die Kunden massiv einzuschüchtern.
[...][...]
In the past, software manufacturers had used the partly misleading statutory provisions to discriminate against this sort of trading and intimidate customers on a massive scale.
[...]