FESTSAUGEN - Almanca-İngilizce çeviri

fest|sau·gen FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali an jdm/etw festsaugen

to cling to [sb/sth]

sich -i hali an jdm/etw festsaugen

to attach to sb/sth firmly

Präsens

ich	sauge	mich	fest
du	saugst	dich	fest
er/sie/es	saugt	sich	fest
wir	saugen	uns	fest
ihr	saugt	euch	fest
sie	saugen	sich	fest

Präteritum

ich	saugte / sog	mich	fest
du	saugtest / sogst	dich	fest
er/sie/es	saugte / sog	sich	fest
wir	saugten / sogen	uns	fest
ihr	saugtet / sogt	euch	fest
sie	saugten / sogen	sich	fest

Perfekt

ich	habe	mich	festgesaugt / festgesogen
du	hast	dich	festgesaugt / festgesogen
er/sie/es	hat	sich	festgesaugt / festgesogen
wir	haben	uns	festgesaugt / festgesogen
ihr	habt	euch	festgesaugt / festgesogen
sie	haben	sich	festgesaugt / festgesogen

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	festgesaugt / festgesogen
du	hattest	dich	festgesaugt / festgesogen
er/sie/es	hatte	sich	festgesaugt / festgesogen
wir	hatten	uns	festgesaugt / festgesogen
ihr	hattet	euch	festgesaugt / festgesogen
sie	hatten	sich	festgesaugt / festgesogen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Bei ungünstigen Bodenverhältnissen kann es im Zusammenwirken mit der Rumpfform zum Festsaugen des Fahrzeugs kommen.

de.wikipedia.org

Das Maul ist zu einem Saugmaul umgestaltet, mit dem sich das parasitisch lebende Tier an seinen Wirten festsaugen kann.

de.wikipedia.org

Auf der Bauchseite entwickelt sich ein unpaarer Bauchnapf, mit dem sich das Paar am Wirt festsaugen kann.

de.wikipedia.org

Auf den schleimigen Oberflächen der Steine im Flussbett können sich die Kaulquappen nicht mehr sicher festsaugen und werden abgedriftet.

de.wikipedia.org

So können sich die Egel auch bei trockenerem Wetter gut festsaugen.

de.wikipedia.org