Almanca
İngilizce
Ge·mach <-[e]s, Gemächer> [gəˈma:x, çoğul gəˈmɛ:çɐ] ISIM cinssiz edebi
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
1552 errichtete Nordflügel des Schlosses, in dem sich die fürstlichen Gemächer befanden.
de.wikipedia.org Dabei wurde das Fachwerkschloss abgetragen, lediglich das gräfliche Gemach links der Eingangspforte blieb erhalten.
de.wikipedia.org Im späteren 15. Jahrhundert waren bereits königliche Gemächer vorhanden.
de.wikipedia.org Die Räume im Nordwesten werden als königliche Gemächer gedeutet.
de.wikipedia.org Im gleichnamigen Schloss bezog es die ehemaligen kaiserlichen Gemächer.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
doernenburg.alien.de Der Himmel jubelt, die Erde freut sich und die Götterkapellen sind froh, wenn er in seinem Gemach erscheint in seiner Prozessionsbarke an seinem schönen Fest des Jahresanfangs.
[...][...]
The sky is jubilant, the earth is pleased and the God chapels is glad, when he appears in his chamber in his procession barge at his beautiful celebration of the New Year.
[...][...]
www.schloesserland-sachsen.de Es handelt sich dabei um ein Gemach im Wohnturm, dessen drei Bohlenwände reich mit Rankenwerk bemalt sind und als Höhepunkt die figürliche Verkündigungsszene aus dem Lukas-Evangelium zeigen.
[...][...]
This is a chamber in the residential tower whose three walls of close boarding are richly adorned with tendrils and, as its highlight, shows the figurative scene of annunciation from the Gospel of Luke.
[...][...]
www.schloesserland-sachsen.de Die Innenaufnahmen des königlichen Gemachs stammen aus Rochlitz.
[...][...]
The interior shots of the royal chamber were taken at Rochlitz.
[...]