PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

voltajlı
megalomaniac
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
grö·ßen·wahn·sin·nig SıFAT küçümseyici
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Größenwahnsinnige(r) dişil(eril)
Größenwahnsinnige(r) dişil(eril) küçümseyici
größenwahnsinnig küçümseyici
größenwahnsinnig küçümseyici
to be/get too big for one's boots küçümseyici konuşma diline özgü (craving for admiration)
größenwahnsinnig werden konuşma diline özgü küçümseyici
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Diese Serie handelt von zwei Freunden – einer größenwahnsinnigen und altklugen Ratte und einem weniger intelligenten Schwein.
de.wikipedia.org
Zorglub) war ein größenwahnsinniger Wissenschaftler, der die Weltherrschaft an sich reißen wollte.
de.wikipedia.org
So treten sie gegen größenwahnsinnige Verbrecher und feindliche Aliens an.
de.wikipedia.org
Metropolis hat ebenfalls einen größenwahnsinnigen Wissenschaftler als Thema, der einen künstlichen Menschen schafft und dadurch versucht, ein versklavtes Menschenheer zu manipulieren, das durch Arbeit und Maschinen unterdrückt wird.
de.wikipedia.org
Schon die Übung der Anthologisierung dieses Materials sei größenwahnsinnig.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
"Ein Monument aus Papier…Das größenwahnsinnigste Buch der Kulturgeschichte, das größte, schwerste und schillerndste Ding, das je gedruckt wurde – Alis letzter Sieg."
www.taschen.com
[...]
"This is a monument on paper, the most megalomaniacal book in the history of civilization, the biggest, heaviest, most radiant thing ever printed - Ali's last victory."
[...]
Illustrator Robert Nippoldt und Filmkritiker Daniel Kothenschulte haben sich zusammengetan, um dem goldenen Zeitalter Hollywoods Tribut zu zollen – der Ära, in der Stummfilme sprechen lernten, Stars noch glamouröser und Regisseure noch größenwahnsinniger wurden, und in der Politiker und Mafiosi sich kräftig einmischten, um ein Stück vom lukrativen Kuchen abzubekommen.
[...]
www.taschen.com
[...]
lllustrator Robert Nippoldt and film critic Daniel Kothenschulte team up to pay homage to the golden era of Tinseltown, when silent films became talking pictures, stars got even more glamorous, directors more megalomaniac, and politicians and the mob hankered after just one piece of the dazzling action.
[...]
[...]
Warum haben eigentlich immer größenwahnsinnige 1000 Jährige Ideen?
[...]
zoe-delay.de
[...]
Why have always megalomaniac 1000 Year ideas?
[...]
[...]
Das Konzept der ungewöhnlichen Spielorte im Hamburger Hafen ist gleichermaßen einzigartig, brillant, vielleicht größenwahnsinnig – aber offensichtlich den Nerv des Publikums treffend.
[...]
www.elbjazz.de
[...]
The entire concept of unusual locations at the port of Hamburg is equally unique, brilliant, and maybe megalomaniac – but it hits the right nerve of the audience, obviously.
[...]
[...]
Der Bau des für sechs Millionen Fluggäste ausgelegten Flughafens beginnt und entspricht dem größenwahnsinnigen Projekt der „Welthauptstadt Germania”.
[...]
www.berlin-airport.de
[...]
The construction of an airport designed to handle six million passengers begins; the scale is in line with the megalomaniac project of a “World Capital Germania”.
[...]