PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Nurse
leather
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

le·dern1 [ˈle:dɐn] SıFAT

1. ledern (aus Leder gefertigt):

ledern
leather

2. ledern (zäh):

ledern
leathery

le·dern2 [ˈle:dɐn] FIIL geçişli fiil (abledern)

etw ledern
to buff sth with a shammy [or chamois] leather

Le·der <-s, -> [ˈle:dɐ] ISIM cinssiz

1. Leder (gegerbte Tierhaut):

Leder
leather
zäh wie Leder
tough as old boots konuşma diline özgü
etw in Leder binden
to bind sth in leather

2. Leder (Ledertuch):

Leder
shammy konuşma diline özgü
Leder
chamois
Leder
shammy [or chamois] leather

3. Leder konuşma diline özgü (Fußball):

Leder
leather konuşma diline özgü
Leder
football

ifade tarzları:

jdm ans Leder wollen/gehen konuşma diline özgü
to have it in for sb/to lay into sb konuşma diline özgü
[gegen jdn/etw] vom Leder ziehen konuşma diline özgü
to rant and rave [about sb/sth] konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

Leder ISIM

über jdn vom Leder ziehen konuşma diline özgü
to speak one's mind about sb
schimmliges Leder/Buch
mildewed leather/book
etw mit Seide/Leder überspannen
to cover sth with silk/leather
etw mit Seide/Leder überspannen
to stretch silk/leather over sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
leathery
ledern
leather
Leder cinssiz <-s, ->
leather
Leder-
rawhide
ungegerbtes Leder
leather/tobacco pouch
Leder-/Tabaksbeutel eril

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

das Leder kann beliebig strapaziert werden
you can be as hard as you like on this leather
[gegen jdn/etw] vom Leder ziehen konuşma diline özgü
to rant and rave [about sb/sth] konuşma diline özgü
den Ball [o. das Leder] treten FUTBOL argo
to play football
etw mit Seide/Leder überspannen
to cover sth with silk/leather
etw mit Seide/Leder überspannen
to stretch silk/leather over sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Neben allgemeiner Schwäche treten Fieber, Fressunlust (Anorexie), Husten, Schnupfen, Nasen- und Augenausfluss und Schwellung der Unterkieferlymphknoten auf.
de.wikipedia.org
Je nach den getroffenen Modellannahmen treten im Zahlenwert Abweichungen um einen Faktor von 10 und mehr auf.
de.wikipedia.org
Am Fuss des Grates treten Flysch und Mergel des Ultrahelvetikums zutage.
de.wikipedia.org
Auch nach einer Cholezystektomie treten häufig erneut Beschwerden auf, die durch die Reizung und Entzündung der Gallengänge durch neuerliche Steinbildung entstehen.
de.wikipedia.org
An dieser tiefgelegenen Stelle treten Quellen zu Tage, die den Teich speisten und deren Wasser danach in die Eule (früher Beke genannt) abfloss.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Expert Systemtechnik entwickelt individuelle Branchenlösungen, die sich mit der Verarbeitung von Leder, Stoffen und technischen Materialien beschäftigen.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Expert Systemtechnik develops individual sector-specific solutions for application in the processing of leather, fabrics and technical materials.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Über viele Jahre haben wir besonderes Know-how im Bereich der Schneidsysteme für Leder für die Polstermöbel- und Automobil-Industrie erworben.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Over many years, we have gained specialized know-how in the field of cutting systems for leather for the upholstered furniture and automotive industries.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Mit dem Scannen und dem damit exakten Erfassen aller Fehlermerkmale auf dem Leder beginnt die Qualitätssicherung eines einwandfreien Endproduktes und die Minimierung von Materialverlusten.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Quality assurance for a perfect end product and the minimizing of material losses begins with the scanning and hence exact recording of all defects in the leather.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Vielseitige Einsatzbereiche Mit der Wasserstrahl-Technologie kann Leder, Kunststoff, Pappe, Gummi, Plastik und eine Vielzahl an technischen Materialien geschnitten werden. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um Plattenware bzw. Lederhäute oder um Rollenware wie technische Textilien handelt.
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Varied applications Leather, plastic, cardboard, rubber and a host of technical materials can be cut using waterjet technology, whereby it is irrelevant whether dealing with sheets and / or hides or rolls, such as technical textiles.
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Praktischer Erfahrungsaustausch mit namhaften Kunden und Anwendern zum Thema Zuschnitt von Leder und technischen Materialien
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Exchange of knowledge and practical experience in cutting leather hides and industrial materials with renowned customers and users
[...]
www.expertsystemtechnik.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "ledern"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"ledern" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler