PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wegtreiben
to carry away something
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. weg|trei·ben kural dışı FIIL geçişli fiil +haben
1. wegtreiben (woandershin treiben):
etw wegtreiben
to carry away [or off] sth
2. wegtreiben (vertreiben):
Tiere wegtreiben
to drive away animals ayrılabilir
II. weg|trei·ben kural dışı FIIL geçişsiz fiil +sein (woandershin getrieben werden)
wegtreiben
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to carry sth away current
to go adrift DENIZCILIK
Präsens
ichtreibeweg
dutreibstweg
er/sie/estreibtweg
wirtreibenweg
ihrtreibtweg
sietreibenweg
Präteritum
ichtriebweg
dutriebstweg
er/sie/estriebweg
wirtriebenweg
ihrtriebtweg
sietriebenweg
Perfekt
ichhabeweggetrieben
duhastweggetrieben
er/sie/eshatweggetrieben
wirhabenweggetrieben
ihrhabtweggetrieben
siehabenweggetrieben
Plusquamperfekt
ichhatteweggetrieben
duhattestweggetrieben
er/sie/eshatteweggetrieben
wirhattenweggetrieben
ihrhattetweggetrieben
siehattenweggetrieben
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
15 Hufen, alle Gehöfte laut Einzelaufstellung „nicht verbrannt“, „Ist über Winter besät“, 8 3/4 Hufen wüst, alles Vieh und Pferde weg, 10 Personen weggetrieben.
de.wikipedia.org
Da ein Kiel auch das seitliche Wegtreiben eines Schiffes, die sogenannte Abdrift verhindern soll, kann die Kielfläche nicht beliebig verringert werden.
de.wikipedia.org
Während der Zeit im Wasser wurden sie durch die Strömung etwa 20 Seemeilen in nordöstlicher Richtung von der Untergangsstelle weggetrieben und drifteten etwa zwei Seemeilen auseinander.
de.wikipedia.org
Sie verharren bei Störung bewegungslos und lassen sich normalerweise zum Grund des Gewässers sinken, kugeln ihren Körper zusammen oder lassen sich auf der Wasseroberfläche wegtreiben.
de.wikipedia.org
Felder wurden verwüstet, Vieh weggetrieben, Dörfer geplündert und niedergebrannt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Zusehen wie die Liebe wegtreibt Und ich fühle mich wie jemand anderer Das Verletzen ist rauh
www.golyr.de
[...]
Watching love drifting away And I feel like I'm someone else The hurting is rough Long ar