ADDICTIVE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

ad·dic·tive [əˈdɪktɪv] SıFAT

1. addictive (causing dependency):

to be addictive: abhängig [o. süchtig] machen

to be highly addictive: schnell süchtig machen

addictive drug/substance: Suchtdroge dişil /Suchtmittel cinssiz

2. addictive (enjoyable):

to be addictive: süchtig machen

video games can be addictive: Videospiele können zur Sucht werden

3. addictive PSIKO:

addictive personality: Suchttyp eril

non-ad·ˈdic·tive SıFAT değişmz

non-addictive medicine: Medikament, das nicht süchtig macht

to be non-addictive: nicht süchtig machen

Almanca

İngilizce

Suchtverhalten meslek dili: addictive behaviour [or Amerİng -ior]

Suchtfaktor: addictive quality [or nature]

Suchtstoff (in Nahrungsmitteln) eril: addictive substance

Suchtmittel: addictive substance

Sucht erzeugend: addictive

etw macht süchtig: sth is addictive

etw macht süchtig: sth is addictive

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

non-addictive medicine: Medikament, das nicht süchtig macht

to be highly addictive: schnell süchtig machen

addictive drug/substance: Suchtdroge dişil /Suchtmittel cinssiz

video games can be addictive: Videospiele können zur Sucht werden

addictive personality: Suchttyp eril

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

That's because they do not contain any chemicals or drugs, and are non-addictive.

www.dnaindia.com

Experts say money, the growing evidence of medicinal benefits, and a widespread perception of pot as a benign non-addictive drug are driving the current push for legalization.

www.newsmax.com

You're not a real pothead until you start spouting about how healthful and non-addictive it is!

www.gizmag.com

The combination of these mechanisms may result in attenuation of the mu agonist effects of buprenorphine, potentially making this a non-addictive therapy.

www.pmlive.com

Unlike the steroids used for performance enhancement or bodybuilding, these medicines are non-addictive and long-term use doesn't have any major side-effects.

theconversation.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Plastic Operator’s second indie-electronic album „Before The Day Is Out“ is packed with addictive vocal melodies, pioneering synth sounds and indie-electronic beats which define …Read more

www.bscmusic.com

[...]

Plastic Operator’s zweites Album "Before The Day Is Out" enthält Ohrwürmer, die süchtig machen, bahnbrechende Synth-Sounds und Indie-Elektro-B…Mehr lesen

www.bscmusic.com

[...]

But be warned - this sport is addictive!

[...]

www.baeren.ch

[...]

Aber Achtung – diese Sportart macht süchtig!

[...]

www.baeren.ch

[...]

His music is addictive, soaking the listener into a world where soul, contemporary funk and off-the-wall instrumentation fornicate.

[...]

noisey.vice.com

[...]

Seine Musik macht süchtig und nimmt den Hörer mit in eine Welt, die Soul und modernen Funk mit einer ungewöhnlichen Instrumentierung verschmelzen lässt.

[...]

noisey.vice.com

[...]

"This tobacco product can damage your health and is addictive."

europa.eu

[...]

„Dieses Tabakerzeugnis kann Ihre Gesundheit schädigen und macht abhängig.“

europa.eu

[...]

Gambling can be addictive, please play responsibly.

[...]

extras.betfair.com