PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Classification
entfacht
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
kin·dle [ˈkɪndl̩] FIIL geçişli fiil
ein Feuer anzünden [o. yüksek ifade tarzı entzünden]
CH a. anfeuern
to kindle sb's desire mecazi
jds Begierde entfachen yüksek ifade tarzı
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
sich -i hali an etw -e hali entzünden Begeisterung
to be kindled by sth
to kindle edebi
to kindle [or light] sth
Present
Ikindle
youkindle
he/she/itkindles
wekindle
youkindle
theykindle
Past
Ikindled
youkindled
he/she/itkindled
wekindled
youkindled
theykindled
Present Perfect
Ihavekindled
youhavekindled
he/she/ithaskindled
wehavekindled
youhavekindled
theyhavekindled
Past Perfect
Ihadkindled
youhadkindled
he/she/ithadkindled
wehadkindled
youhadkindled
theyhadkindled
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
ein Feuer anzünden [o. yüksek ifade tarzı entzünden]
to kindle sb's desire mecazi
jds Begierde entfachen yüksek ifade tarzı
to kindle [or light] sth
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful, and kindle in them the fire of your love! ” Amen.
[...]
www.vatican.va
[...]
– Komm, Heiliger Geist, erfülle die Herzen deiner Gläubigen und entzünde in ihnen das Feuer deiner Liebe! “ Amen.
[...]
[...]
And the natives showed us unusual kindness; for they kindled a fire and made us all welcome, because of the rain that was falling and because of the cold.
[...]
www.ekd.de
[...]
Die Leute aber erwiesen uns nicht geringe Freundlichkeit, zündeten ein Feuer an und nahmen uns alle auf wegen des Regens, der über uns gekommen war, und wegen der Kälte.
[...]
[...]
"Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love " (Gospel Acclamation) .
www.vatican.va
[...]
» Komm, Heiliger Geist, erfülle die Herzen deiner Gläubigen und entzünde in ihnen das Feuer deiner Liebe « ( Ruf vor dem Evangelium ).
[...]
10 Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain!
[...]
bibleserver.com
[...]
10 Dass doch einer unter euch die Türen zuschlösse, damit ihr nicht umsonst auf meinem Altar Feuer anzündet!
[...]

Diğer dillerde ara: "kindled"