PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verkleidung
to cheer somebody on
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
an|feu·ern FIIL geçişli fiil
1. anfeuern (ermutigen):
jdn anfeuern
jdn anfeuern
2. anfeuern (anzünden):
etw anfeuern
to light sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
jdn anfeuern
jdn anfeuern
to roar on sb
jdn anfeuern
CH a. anfeuern
to encourage sb SPOR
jdn anfeuern
jdn anfeuern
eine Mannschaft anfeuern
jdn anfeuern
Präsens
ichfeuerean
dufeuerstan
er/sie/esfeuertan
wirfeuernan
ihrfeuertan
siefeuernan
Präteritum
ichfeuertean
dufeuertestan
er/sie/esfeuertean
wirfeuertenan
ihrfeuertetan
siefeuertenan
Perfekt
ichhabeangefeuert
duhastangefeuert
er/sie/eshatangefeuert
wirhabenangefeuert
ihrhabtangefeuert
siehabenangefeuert
Plusquamperfekt
ichhatteangefeuert
duhattestangefeuert
er/sie/eshatteangefeuert
wirhattenangefeuert
ihrhattetangefeuert
siehattenangefeuert
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Neben dem Anfeuern des Publikums grüßt der Sänger in der Mitte des Tracks alle DJs der Welt.
de.wikipedia.org
Es wächst sogar schnell ein Aoyama-Fanclub an der Schule, der ihm beim Sport anfeuert und trotz seiner distanzierten Art hat er viele Verehrerinnen.
de.wikipedia.org
Der dritte Ausruf stellt als Metapher dar, dass Kriege überall stattfinden, da die Soldaten in allen Sprachen angefeuert werden.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Sportler aus dem Gastgeberland wurden angefeuert wie bei vielen folgenden Weltmeisterschaften.
de.wikipedia.org
So war es möglich, dass der Ofen nicht angefeuert werden musste, egal wie tief die Temperatur unter dem Nullpunkt lag.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die Stimmung unter den Läufern war wieder einmal super, somit hatten die Zuschauer, die fast nahtlos an der Strecke standen, mit dem Anfeuern alle Hände voll zu tun.
[...]
www.optima-packaging-group.de
[...]
The atmosphere among the runners was great, and the spectators which were standing almost seamlessly along the track were busy cheering them on.
[...]
[...]
Betreuerteam begleitet die Kinder von morgens bis abends, feuert beim Fußball an, verarztet Kratzer am Knie, lacht mit den …
[...]
www.camps.at
[...]
Counselor Team accompanies the children from morning till evening, cheers on at football games, patches up scratches on the …
[...]
[...]
Betreuerteam begleitet die Kinder von morgens bis abends, feuert beim Fußball an, verarztet Kratzer am Knie, lacht mit den Kindern Tränen und tanzt in der Disco mit.
[...]
www.camps.at
[...]
Counselor Team accompanies the children from morning till evening, cheers on at football games, patches up scratches on the knee, laughs to tears with the children and dances with them at the disco.
[...]
[...]
„ Ich freue mich auf das Finale in Hockenheim, bei dem stets viele Zuschauer an die Strecke strömen, um uns anzufeuern.
[...]
media.daimler.com
[...]
“ I ’ m looking forward to the finale at Hockenheim, as spectators always come in their droves to cheer us on at the track.
[...]
[...]
Es kommen immer viele Fans und Freunde aus Frankreich und feuern mich an."
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
There are always lots of fans and friends from France to cheer me on."