PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

énumeration
Windung

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. me·ander [miˈændəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

meander
Windung dişil <-, -en>
meander
Krümmung dişil <-, -en>
meander
Mäander eril <-s, -> meslek dili

II. me·ander [miˈændəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

1. meander (flow in curves):

meander
sich -i hali schlängeln [o. winden]
meander
mäandern meslek dili

2. meander (wander):

meander

3. meander (digress):

meander
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
meander
meander
to meander
meander
sich -i hali durch etw -i hali durchwinden
to meander [or wind one's way] through sth
to meander [or wind its way] through a valley
sich -i hali schlängeln Fluss, Straße
to meander
sich -i hali irgendwohin winden Bach
to meander

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

I. meander [miˈændə] ISIM

meander

II. meander [miˈændə] FIIL

meander

cut-off meander spur, river cliff ISIM

cut-off meander spur

Klett Biyoloji Sözlüğü

meander straightening, river straightening ISIM

Present
Imeander
youmeander
he/she/itmeanders
wemeander
youmeander
theymeander
Past
Imeandered
youmeandered
he/she/itmeandered
wemeandered
youmeandered
theymeandered
Present Perfect
Ihavemeandered
youhavemeandered
he/she/ithasmeandered
wehavemeandered
youhavemeandered
theyhavemeandered
Past Perfect
Ihadmeandered
youhadmeandered
he/she/ithadmeandered
wehadmeandered
youhadmeandered
theyhadmeandered

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

sich -i hali durch etw -i hali durchwinden
to meander [or wind one's way] through sth

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The film's narrative and timeline meander far from the linear throughout.
en.wikipedia.org
It is meandering, narrow (never wider than 15 meters), and shallow (never deeper than 3 meters).
en.wikipedia.org
They believed the film gave the impression that the platoon meandered about without an objective.
en.wikipedia.org
Undulating terrain, meandering brook and a musical fountain are added attractions to the park.
en.wikipedia.org
In its lower parts the river widens, its flow slows down and it starts forming meanders and small islands.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Some of the most important “ magic ” places are the church of Mogno, the waterfalls of Foroglio and Maggia, the ruins of the Gallo-roman temple over Ponte Brolla, the many chapels painted by great artists and the beautiful “ canyons ”, ponds and meander created by the rivers.
www.ticino.ch
[...]
Einige dieser " magischen " Orte sind die Kirche von Mogno, die Wasserfälle von Foroglio und Maggia, die Ruinen der gallorömischen Tempelanlage oberhalb von Ponte Brolla, die zahlreichen, von grossen Künstlern mit Fresken ausgeschmückten Kapellen sowie wunderbare tiefe Schluchten und vom Fluss gebildete Wannen, Schleifen und Windungen.
[...]
The middle Nyoman meanders across the northern part of the protected territory.
[...]
www.belaruscoins.de
[...]
Der Njeman fließt in sanften Windungen durch den nördlichen Teil des geschützten Territoriums.
[...]
[...]
The view over the region is superb and the water that runs down the numerous meanders makes it a much appreciated place by families.
[...]
www.nendaz.ch
[...]
Das Wasser, welches von hier in unzähligen Windungen und mit Wucht hinunterfliesst, beeindruckt und begeistert die Familien.
[...]
[...]
Its panoramic view and the stream meandering through its meadows make it a favourite spot for children.
www.nendaz.ch
[...]
Das Gebiet lockt mit seinem herrlichen Panorama und den zahlreichen Windungen des Baches auch unsere kleinen Gäste an.
[...]
His departure from basic additive forms, simple grids and ornamentation, such as nine squares and the meander, results in complex and mysterious works which in addition to rational structures, also display »metaphysical shadows«.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Sein Ausgehen von additiven Grundformen, einfachen Rastern und Ornamenten, wie dem Neuner-Quadrat und dem Mäander, führt zu komplexen, geheimnisvollen Werken, die neben rationalen Strukturen zum Teil »metaphysische Schatten« zeigen.
[...]