PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gentlemen
Sockel

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. ped·es·tal [ˈpedɪstəl] ISIM

pedestal
Sockel eril <-s, ->
pedestal

ifade tarzları:

to knock sb off his/her pedestal
to put sb on a pedestal

II. ped·es·tal [ˈpedɪstəl] ISIM modifier

pedestal
pedestal
pedestal desk
Stehpult cinssiz <-(e)s, -e>
pedestal washbasin [or sink]
to knock sb off their pedestal
to knock sb off their pedestal [or perch]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Piedestal cinssiz MIMARI
pedestal
Postament cinssiz MIMARI
pedestal
pedestal

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

mushroom rock, pedestal rock, zeugen ISIM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to put sb on a pedestal
pedestal desk
Stehpult cinssiz <-(e)s, -e>
pedestal washbasin [or sink]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In 1989, concerns were voiced about vibrations made by loud music and dancers possibly causing damage to the pedestal or the clock.
en.wikipedia.org
The images are placed over a brick pedestal having traces of painting in red and black pigments.
en.wikipedia.org
It sits on a pedestal outside of the drama recording studio and is handed down from one head of drama to the next.
en.wikipedia.org
The pedestal under the horse is composed of two reliefs toward the top with fake doors underneath.
en.wikipedia.org
But the monument's chief component is a statue of a lion, which stands atop the pedestal.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
This doubling meant that not only the form of the art work was called into question but also its pre-sentation and it led to a disruption of the hierarchy of top and bottom, of pedestal and art work.
[...]
foundation.generali.at
[...]
Diese Verdoppelung erweitert die Infragestellung der Form des Kunstwerkes um jene seiner Präsentation und führt zu einer Irritation der Hierarchie von oben und unten, von Sockel und Kunstwerk.
[...]
[...]
The cubeshaped pedestal alone is sunk 40 centimetres into the ground and weighs six metric tonnes.
[...]
www.muenster.de
[...]
Allein der quaderförmige Sockel, der 40 Zentimeter in das Erdreich versinkt, wiegt sechs Tonnen.
[...]
[...]
The " Recycling " rostrums, which are both pedestals and seats and astonishingly reminiscent of parts of Renée Green s exhibition " Between and Including ", signalize randomness or formal indifference, yet they are aesthetically defined again by the choice of the exhibition title " artifacts shared the assumption that ev."
www.secession.at
[...]
Die, Recycling ' Podeste, die Sockel und Sitzgelegenheit zugleich sind und frappant an Teile der Ausstellung, Between und Including ' von Renée Green erinnern, signalisieren Zufälligkeit oder formale Gleichgültigkeit, werden aber durch die Wahl des Ausstellungstitels, artifacts shared the assumption that ev ' wieder ästhetisch definiert.
[...]
The "Recycling" rostrums, which are both pedestals and seats and astonishingly reminiscent of parts of Renée Green's exhibition "Between and Including", signalize randomness or formal indifference, yet they are aesthetically defined again by the choice of the exhibition title "artifacts shared the assumption that ev."
www.secession.at
[...]
Die ,Recycling' Podeste, die Sockel und Sitzgelegenheit zugleich sind und frappant an Teile der Ausstellung ,Between und Including' von Renée Green erinnern, signalisieren Zufälligkeit oder formale Gleichgültigkeit, werden aber durch die Wahl des Ausstellungstitels ,artifacts shared the assumption that ev' wieder ästhetisch definiert.
[...]
From the pedestals of monuments found in the theater we conclude that the names of the festivals were :
[...]
www.greekhotels.gr
[...]
Von den Sockeln der Denkmäler im Theater lässt sich auf die Namen der Feste schließen:
[...]