PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

低调
Strategem
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

strata·gem [ˈstrætəʤəm, Amerİng -t̬-] ISIM

1. stratagem (scheme):

stratagem
Strategem cinssiz yüksek ifade tarzı
stratagem

2. stratagem no pl (scheming):

stratagem
List dişil <-, -en>
stratagem ASKERI
Kriegslist dişil <-, -en>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
stratagem

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

As a result, the government resorted to a stratagem.
en.wikipedia.org
His stratagems and manoeuvres were accounted as original, talented, and successful; and the plans of his battles were arranged with expert skill.
en.wikipedia.org
This is purely so that your vision is focused on nothing but the enemy, and thus there is more concentration upon the enemy's stratagems.
en.wikipedia.org
What other stratagem does a poor old man have?
en.wikipedia.org
It implements mainly high-level search functions, so-called stratagems, which provide functionality beyond today's digital libraries.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The half-playful scattering of spiritual iconography, religious allusions, and moments of pregnant unspoken meaning may seem like straining for significance to some, but it s an intriguing and appealing stratagem for bypassing the dead end of the current, nearly exhausted cycle of the genre - and it works.
www.arsenal-berlin.de
[...]
Die halb spielerisch eingestreute spirituelle Ikonographie, religiöse Anspielungen und bedeutungsschwangere Augenblicke mögen manch einem vielleicht etwas gewollt vorkommen, aber in Wahrheit handelt es sich dabei um eine kluge und reizvolle List, um der Sackgasse des gegenwärtig so gut wie erschöpften Genres zu entgehen - und es funktioniert.
[...]
It is also remarkable in the lower right front corner of the walled-gray stone with the relief image of the breast Margaret Maultasch, the former Duchess of Tyrol, the saga laid siege to the castle in vain, and was forced only by a stratagem to the deduction.
[...]
www.burg-hochosterwitz.com
[...]
Bemerkenswert ist noch rechts unten an der vorderen Ecke der eingemauerte graue Stein mit dem Brustreliefbild der Margarete Maultasch, jener Herzogin von Tirol, die der Sage nach die Burg vergebens belagerte und nur durch eine Kriegslist zum Abzug gezwungen wurde.
[...]