LIST - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

List <-, -en> [lɪst] ISIM dişil

List (Täuschung):

List

trick

List

ruse

eine List anwenden

to use a little cunning

zu einer List greifen

to resort to a trick [or ruse]

ifade tarzları:

mit List und Tücke konuşma diline özgü

with cunning and trickery

auf|lis·ten FIIL geçişli fiil

[jdm] etw auflisten

to list sth [for sb]

ab|lis·ten FIIL geçişli fiil (abgaunern)

jdm etw ablisten

to trick sb out of sth

İngilizce

Almanca

artifice

List dişil <-> kein pl

artifice

List dişil <-> kein pl

subterfuge

List dişil <-, -en>

to resort to subterfuge

zu einer List greifen

stratagem

List dişil <-, -en>

ruse

List dişil <-, -en>

wiles

List dişil <-, -en>

stealth

List dişil <-> kein pl

womanly wiles

weibliche List

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca

İngilizce

Long List ISIM dişil MALI PIYASALAR

Long List (Liste potentieller Investoren)

long list

Packing List ISIM dişil TICART

Packing List (Packliste; gibt Auskunft über das Brutto- und Nettogewicht sowie die genaue Verpackungsart einer Ware)

packing list

Short List ISIM dişil YATFINANS

Short List (Aufstellung potenzieller Investoren)

short list

İngilizce

Almanca

long list (Liste potentieller Investoren)

Long List dişil

short list (Aufstellung potenzieller Investoren)

Short List dişil

packing list (gibt Auskunft über das Brutto- und Nettogewicht sowie die genaue Verpackungsart einer Ware)

Packing List dişil

Präsens

ich	liste	auf
du	listest	auf
er/sie/es	listet	auf
wir	listen	auf
ihr	listet	auf
sie	listen	auf

Präteritum

ich	listete	auf
du	listetest	auf
er/sie/es	listete	auf
wir	listeten	auf
ihr	listetet	auf
sie	listeten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgelistet
du	hast	aufgelistet
er/sie/es	hat	aufgelistet
wir	haben	aufgelistet
ihr	habt	aufgelistet
sie	haben	aufgelistet

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgelistet
du	hattest	aufgelistet
er/sie/es	hatte	aufgelistet
wir	hatten	aufgelistet
ihr	hattet	aufgelistet
sie	hatten	aufgelistet

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nach dem Tod des Großvaters und Firmengründers Werner List übernahm er 2002 den Vorstandsvorsitz von Ohlthaver & List.

de.wikipedia.org

Er befindet sich auf der städtebaulichen Achse vom Stadtmittelpunkt am Kröpcke zum Lister Platz.

de.wikipedia.org

List, Steinway & Sons-Artist, konzertierte regelmäßig bis zu seinem Lebensende mit einem weitläufigen Repertoire von Mozart bis zur Moderne.

de.wikipedia.org

Bereits 1937 erwarb das 1919 von Hermann Ohlthaver und Carl List gegründete Unternehmen Ohlthaver & List (O&L) die Farmen Midgard und Okatjemise.

de.wikipedia.org

Im November 2019 wurde das Unternehmen mehrheitlich von der namibische Unternehmensgruppe Ohlthaver & List gekauft.

de.wikipedia.org