THATCHED - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

thatched [θætʃt] SıFAT değişmz

thatched

strohgedeckt

thatched

reetgedeckt

I. thatch [θætʃ] ISIM no pl

1. thatch (roof):

thatch

Strohdach cinssiz <-(e)s, -dächer>

thatch

Reetdach cinssiz <-(e)s, -dächer>

2. thatch mecazi konuşma diline özgü (thick hair):

thatch

Matte dişil <-, -n> mecazi konuşma diline özgü

thatch

Mähne dişil <-, -n> mecazi konuşma diline özgü

thatch of hair

Haarschopf eril <-(e)s, -schöpfe>

thatch of hair

Mähne dişil <-, -n> mecazi konuşma diline özgü

II. thatch [θætʃ] FIIL geçişli fiil

to thatch a roof

ein Dach mit Stroh [o. Reet] decken

thatched cottage

Landhaus mit Stroh-/Reetdach

Almanca

İngilizce

reetgedeckt

thatched

Reetdach

thatched roof

Rieddach

thatched roof

Schilfdach

thatched roof

Strohdach

thatched roof

Strohdach

roof thatched with straw

ein mit Stroh eingedecktes Dach

a thatched roof

ein Dach mit Reet/Stroh decken

to thatch a roof [with reeds/straw]

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

thatched roof [θætʃtˈruːf]

thatched roof

Reetdach

thatched roof

Strohdach

Present

I	thatch
you	thatch
he/she/it	thatches
we	thatch
you	thatch
they	thatch

Past

I	thatched
you	thatched
he/she/it	thatched
we	thatched
you	thatched
they	thatched

Present Perfect

I	have	thatched
you	have	thatched
he/she/it	has	thatched
we	have	thatched
you	have	thatched
they	have	thatched

Past Perfect

I	had	thatched
you	had	thatched
he/she/it	had	thatched
we	had	thatched
you	had	thatched
they	had	thatched

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

This was built in the 1920s and re-roofed in 1938 when the thatched roof caught fire.

en.wikipedia.org

He set up a sort of thatched roof in which he and his wife and 6 children lived while he built a house.

en.wikipedia.org

On the other side is a yard with three cottages with a common thatched roof.

en.wikipedia.org

Built in 1724, the house has timber framing and a thatched roof.

en.wikipedia.org

This primitive church was built with adobe and a thatched roof.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Santana a charming town in the northeast of Madeira famous for its unique colourful triangular typical houses built of stone covered with a roof of straw thatch.

www.madeira-live.com

Santana, eine charmante Stadt im Nordosten von Madeira, ist berühmt für die einzigartigen farbigen dreieckigen Häuser, die aus Stein gebaut und mit einem Strohdach bedeckt sind.

www.madeira-live.com