„Durchfahrt“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde

Durch·fahrt [ˈdʊrçfa:ɐ̯rt] ISIM dişil

1. Durchfahrt (Öffnung zum Durchfahren):

Durchfahrt

entrance

2. Durchfahrt (das Durchfahren):

Durchfahrt

thoroughfare

für Lkws ist hier keine Durchfahrt

there's no access [or thoroughfare] for trucks here!

Durchfahrt bitte freihalten

please do not obstruct [or keep clear]

Durchfahrt verboten

no thoroughfare

auf der Durchfahrt sein

to be passing through

Durchfahrt

Teknik Kelime Hazinesi

Durchfahrt

through route

durch|fah·ren¹ [ˈdʊrçfa:rən] FIIL geçişsiz fiil kural dışı +sein

1. durchfahren (zwischen etw fahren):

zwischen etw -e hali durchfahren

to go [or drive] between [or through] sth

2. durchfahren (fahrend durchbrechen):

durch etw -i hali durchfahren

to crash through sth

3. durchfahren (nicht anhalten):

[bei etw -e hali] durchfahren

to travel straight through

das Auto fuhr bei Rot durch

the car drove [straight] through the red light [or ran the red light]

die Nacht durchfahren

to drive through the night

4. durchfahren (unterqueren):

unter etw -e hali durchfahren

to travel [or pass] under sth

das hohe Fahrzeug kann unter dieser Brücke nicht durchfahren

this high vehicle can't drive under the bridge

durch·fah·ren*² [dʊrçˈfa:rən] FIIL geçişli fiil kural dışı

1. durchfahren (plötzlich bewusst werden):

jdn durchfahren

to flash through sb's mind

2. durchfahren (von Empfindung ergriffen werden):

jdn durchfahren

to go through sb

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Durchfahrt verboten

no thoroughfare

auf der Durchfahrt sein

to be passing through

Durchfahrt bitte freihalten

please do not obstruct [or keep clear]

für Lkws ist hier keine Durchfahrt

there's no access [or thoroughfare] for trucks here!