Almanca » İngilizce

Plat·zie·rung <-, -en> ISIM dişil

1. Platzierung MALIYE:

Platzierung
Platzierung von ausländischen Wertpapieren BORSA

2. Platzierung SPOR:

Platzierung
Platzierung
eine Platzierung unter den ersten zehn

3. Platzierung BASKı:

Platzierung
Platzierung

Platzierung ISIM dişil MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

direkte Platzierung phrase MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi
direkte Platzierung

indirekte Platzierung phrase MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

öffentliche Platzierung ISIM dişil MALI PIYASALAR

Teknik Kelime Hazinesi

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Platzierung von ausländischen Wertpapieren BORSA
eine Platzierung unter den ersten zehn

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Einsatz eines Redak- tionssystems amortisiert sich oftmals nur bei sehr umfangreichen Websites.

Ohne die richtige Ausgabe der Daten in statischer Form besteht oftmals keine Chance auf eine gute Platzierung bei den Suchmaschinen.

webdesign by piperweb.de

www.piperweb.de

The use of an Content Management System only amortize in case of very large websites.

Without the right issue of data in static form there is most often no chance on a good placing at the search engines.

webdesign by piperweb.de

www.piperweb.de

1.

Bei dieser Wette müssen Spieler vorhersagen, welcher Golfer unter einer Gruppe von Spielern mit der höchsten Platzierung im Turnier abschließt.

2.

www.titanbet.com

1.

In this bet, players must predict which golfer from a group of players will finish with the highest tournament placing.

2.

www.titanbet.com

2.

Die Auswertung basiert auf den Spieler mit der höchsten Platzierung am Ende des Turniers.

3.

www.titanbet.com

2.

Settlement is based on the player with the highest placing at the end of the tournament.

3.

www.titanbet.com

Alle Warnungen auf einen Blick

In der Blattplanung können Fehler wie bei der Platzierung von Anzeigen sehr unangenehm werden.

In censhare 4.8 lassen sich Probleme schnell beseitigen.

www.censhare.com

All the relevant warnings at a glance

Errors in page planning, as in the placing of ads, can be very unpleasant.

In censhare 4.8, such problems can be quickly solved.

www.censhare.com

In den Webkatalogen und den Webverzeichnissen kann man bequem in einzelnen Rubriken nach Firmen oder Angeboten suchen.

Ein besonderer Vorteil hat der Eintrag in einem Webkatalog wie z.B. DMOZ.de: die vorhandenen Einträge erhöhen in der Regel das PageRank ( eingetragenes Warenzeichen von Google ) Ihrer Domain und können somit auch die Platzierung bei den Suchmaschinen verbessern, wenn Google den Link des Webkataloges auf Ihrer Seite erkennt.

www.piperweb.de

In web catalogues and web lists you can search comfortably for companies or offers in individual categories.

A special advantage is the registration in a web catalogue as for example DMOZ.de: the existing registrations normally increase the PageRank ( registered trademark of Google ) of your domain and thus can improve the placing at the search engines, if Google identifies the link of the web catalogue on your page.

www.piperweb.de

Eintragungsbedingungen

Die Aufnahme einer Website in das Willgoto-Verzeichnis geschieht entweder im Gegenzug für die Platzierung eines Links zur Website von Willgoto auf Ihrer Website (kostenloser Linktausch) oder gegen die Einmalzahlung eines Betrags in Höhe von 20 Euro (kostenpflichtige Eintragung).

www.willgoto.com

Listing conditions

A site is added to the Willgoto directory in exchange for the placing of a link to the Willgoto site on your own site (free link exchange) or in return for payment of a one-time fee of 20 euros (paid listing).

www.willgoto.com

, welche Möglichkeiten sich für Ihr Unternehmen im Internet ergeben, sind Sie bereit, eine adäquate Investition zu tätigen.

Nach dem Beratungsgespräch beschränken sich die Anforderungen an die Platzierung bei Google in der Regel auf eine regionale Auf- findbarkeit.

Das heißt, dass man mit sinnvollen Begriffskombina- tionen ( Dienstleistung - Ort, Produkt - Ort ) bei Google platziert ist.

www.piperweb.de

, which possibilities will result for your business in the internet, you are willing to do an adequate investment.

After the consulting conversation requirements to the placing at Google are limited to a regional finding.

That means that you are placed at Google with senseful term combinations ( service - place- product - place ).

www.piperweb.de

Das Unternehmen belegte Rang 14 in dem vom Great Place to Work Institute aufgestellten Ranking der 100 besten Arbeitgeber.

Einer der Faktoren, die zu dieser Platzierung in der Umfrage beitrugen, war die 2010 eingeführte Philosophie, die Umweltverträglichkeit der Büros und damit die Lebensqualität und das Wohlbefinden der Mitarbeiter zu verbessern.

Die Mitarbeiter des Unternehmens zogen in ein umweltfreundliches Gebäude mit einer fortschrittlichen und innovativen architektonischen Gestaltung um, das strenge Nachhaltigkeitskriterien erfüllt und so angelegt ist, dass Integration gefördert und die Kreativität angeregt wird.

www.boehringer-ingelheim.de

In 2011, Brazilian employees had yet another good reason to be proud of being part of this team : the company was placed 14th in the 100 Best Places to Work ranking, organised by the Great Place to Work Institute.

One of the factors that contributed for this placing in the survey was the philosophy implemented in 2010 to improve the environmental sustainability of the office, and thereby the quality of life and well-being of the employees.

Company employees moved to an environmentally friendly building with progressive and innovative architectural design that meets strict sustainability criteria, and is laid out so as to foster integration and stimulate creativity.

www.boehringer-ingelheim.de

Kuboid aus Acrylglas

Der Kuboid eignet sich zur dezenten Platzierung neben Ihrem nominierten Produkt am Point of Sale oder bei Produktpräsentationen, z.B. im Rahmen eines Messeauftritts etc.

Details:

www.german-design-council.de

Acrylic-glass cuboid

Acrylic-glass cuboid for discreet placing by your nominated product at the point of sale or at product presentations, e.g. in the course of a fair presence etc.

Details:

www.german-design-council.de

Mit der Version 4.8 baut die Software ihre Fähigkeiten weiter aus, Inhalte für eine Platzierung in Adobe InDesign gezielt zu transformieren.

Dafür bekommt censhare zusätzliche Informationen zum jeweiligen Ort für die Platzierung, um den Content für die entsprechende Box eines Layout-Bereichs auszuwählen.

Zieht der Anwender etwa eine Produkt-Asset-Struktur in einen Layout-Bereich, platziert censhare automatisch Bilder, Texte und Tabellen in die richtigen Stellen.

www.censhare.com

With version 4.8, the software expands its capabilities further, for the targeted transformation of contents to be placed in Adobe InDesign.

Here, censhare obtains additional information on the particular position for the placing, in order to select the content for the corresponding box of a layout area.

If the user, for instance, drags a product asset structure into a layout area, censhare automatically places images, text and tables in the correct positions.

www.censhare.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Platzierung" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文