Almanca » İngilizce

Zweigwerk“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

Zweig·werk ISIM cinssiz TICART

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

1847

Fertigung der ersten eigenen Gaszähler im Zweigwerk Breslau.

1869

pintschbamag.de

1847

Production of the first own gas meters at a branch in Breslau.

1869

pintschbamag.de

1000ster Groß-Roboter aus Schwerin

Einen weiteren Grund zum Feiern hatte das Unternehmen, da in der vergangenen Woche rechtzeitig zum Firmenjubiläum der 1000ste Roboter aus dem Zweigwerk in Schwerin ausgeliefert wurde.

www.kraussmaffei.com

1000th large robot from Schwerin

Krauss-Maffei Automation AG had another reason to celebrate since the 1000th robot was supplied from the branch plant in Schwerin last week right on time for the company's 30th anniversary.

www.kraussmaffei.com

1992

Gründung des Zweigwerkes in Zwenkau bei Leipzig.

1955

www.stuewa.de

1992

Foundation of our branch factory in Zwenkau near Leipzig, Germany.

1955

www.stuewa.de

1994 :

Bau des Doka Zweigwerkes in St. Martin.

1999

www.umdasch.com

1994 :

Building of a Doka branch factory in St. Martin.

1999

www.umdasch.com

Das Forschungszentrum in der Unternehmenszentrale Amstetten.

Das 1994 errichtete DOKA Zweigwerk in St. Martin.

Das 1994 errichtete DOKA Zweigwerk in St. Martin.

www.umdasch.com

The Research and Development Centre at the company headquarters in Amstetten.

The new Doka branch factory in St. Martin built in 1994.

The new Doka branch factory in St.

www.umdasch.com

Willy Guhl, der erste Industriedesigner der Schweiz, gestaltet Blumengefässe, das Elefantenohr, die Sandkiste, vor allem aber den Strandstuhl, die geniale Schlaufe, die zum Möbelklassiker wird.

Das neue Zweigwerk Payerne lässt 1957 die Transportkosten für die Bedienung des wachsenden Marktes in der Westschweiz sinken.

1963 finden zum ersten Mal die farbig beschichteten, grossformatigen Pelichrom-Platten Verwendung.

www.eternit.ch

Willy Guhl, the first Swiss industrial designer, created flower pots, the elephant ear, the sand box, and especially the strand chair, the ingenious loop to become the classical piece of furniture.

The new branch factory in Payerne 1957 helped to lower transportation costs for the increased sales volumes in the western part of Switzerland.

1963 first application of color coated large size panels called " Pelichrom ".

www.eternit.ch

Produktion von Metallkreissägen.

1950 Gründung der Kommerzienrat-Paul-Dick-Unt... 1977 Gründung des Zweigwerkes Bayreuth (Messerfertigung).

1988 Einrichtung des Auslieferungslagers Birmingham, England.

www.dick.de

Production of metal circular saws.

1950 Founding of the Kommerzienrat-Paul-Dick-Pen... Fund. 1977 Founding of the branch in Bayreuth (manufacture of knives).

1988 Establishment of a distribution warehouse in Birmingham, England.

www.dick.de

Die neu geschaffenen Kapazitäten sind aufgrund einer hohen Nachfrage bereits wieder voll ausgelastet.

1000ster Groß-Roboter aus Schwerin Einen weiteren Grund zum Feiern hatte das Unternehmen, da in der vergangenen Woche rechtzeitig zum Firmenjubiläum der 1000ste Roboter aus dem Zweigwerk in Schwerin ausgeliefert wurde.

www.kraussmaffei.com

The newly created capacities are already being fully utilized again.

1000th large robot from Schwerin Krauss-Maffei Automation AG had another reason to celebrate since the 1000th robot was supplied from the branch plant in Schwerin last week right on time for the company's 30th anniversary.

www.kraussmaffei.com

Nach dem Tode August Försters -1897- übernahm sein Sohn Cäsar Förster die Leitung der Firma.

Cäsar Förster gründte 1900 in Georgswalde / Böhmen ein Zweigwerk.

Das Kaiser- und Königreich Österreich / Ungarn war ein wichtiger Absatzmarkt, auf dem aber wegen der hohen Einfuhrzölle seit 1886 kaum noch Verkäufe möglich waren.

www.august-foerster.de

August Förster died in 1897 and his son Cäsar Förster took over the management of the factory

In 1900 Cäsar Förster founded a branch factory in Georgswalde in Bohemia.

The Austro-Hungarian Empire was an important market but because of the high import duties that were imposed in 1886, sales to that area became very difficult.

www.august-foerster.de

Nagahama, seit 1943 selbständige Stadt mit rund 55 000 Einwohnern, liegt am Biwa-See, dem größten See in Japan.

Die Stadt ist Zentrum der Textil- Maschinenbau- und Chemieindustrie und hat unter anderem ein Zweigwerk der Yanmar Diesel Engines.

Magokichi Yamaoka, der Firmengründer und Förderer der Städtepartnerschaften, stammt aus dem Gebiet um Nagahama.

www.augsburg.de

This city on Lake Biwa, the largest lake in Japan, has approximately 55,000 inhabitants and was incorporated in 1943.

It is a centre of textiles, heavy machinery and chemicals, having among others a branch of Yanmar Diesel Engines.

Magokichi Yamaoka, the initiator and sponsor of the sister-cities program with Augsburg, comes from a district near Nagahama.

www.augsburg.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"Zweigwerk" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文