Edwin Wasonga ist Projektleiter des HIV-Präventions- und Gesundheitsprogramms der Sportorganisation Mathare Youth Sports Association ( MYSA ) und mein kenianischer Kollege.
Wir müssen noch die letzten wichtigen Dinge für das heutige Educative Forum besprechen.
www.giz.deEdwin, my Kenyan colleague, is project manager for the HIV prevention and health programme run by the Mathare Youth Sports Association ( MYSA ).
We need to discuss the last few important details for today s educational forum.
www.giz.deDenn nur ein paar Wochen nach den ersten Trainings berichteten die Lehrerinnen und Lehrer bereits von einem offeneren Umgang der Schüler / innen untereinander und weniger Drogen- und Alkoholmissbrauch.
Ein Tag Normalität Um unsere Peer Educators in ihrer Arbeit zu stärken, ihnen neue Methoden an die Hand zu geben und die Verbindung von Sport und Gesundheitsaufklärung zu schaffen, haben Edwin, sein Team und ich heute dieses Educative Forum organisiert.
Für einen Tag kommen die Schülerinnen und Schüler zu MYSA, um zu lernen, aber auch, um Spaß zu haben.
www.giz.deJust a couple of weeks after the first training sessions, teachers were already reporting that children were talking more openly with each other, and the incidence of drug and alcohol abuse was declining.
One day of normality To support our peer educators in their work, while providing them with new methods and establishing a link between sport and health education, Edwin, his team and I have organised today ’ s educational forum.
The schoolchildren spend the day at MYSA, learning, but also having fun.
www.giz.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.