PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Service
independent
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. ei·gen·stän·dig [ˈaign̩ʃtɛndɪç] SıFAT

eigenständig
independent
eigenständig Computer, Terminal etc.
stand-alone

II. ei·gen·stän·dig [ˈaign̩ʃtɛndɪç] ZARF

eigenständig
independently
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
stockjobber
eigenständiger Wertpapierhändler eril
jobber
[Eigen]händler(in) eril (dişil) (eigenständiger Wertpapierhändler/eigenständige Wertpapierhändlerin)
semi-independent
zum Teil eigenständig
discrete
eigenständig
to use one's initiative
eigenständig handeln

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Des Weiteren besteht der Verband deutscher VerkehrsrechtsAnwälte als eigenständiger Verein.
de.wikipedia.org
Vorgenommen wird die Ersetzung nur am Ende eines Wortes, eigenständigen Wortteils oder Präfixes (wie beispielsweise ver in verbessern).
de.wikipedia.org
Bei ihren Auftritten waren die meisten Ansagen und Überleitungen eigenständige Textwerke voller Sprachwitz und -akrobatik, die an Dauer die vorgetragenen Lieder oft deutlich übertrafen.
de.wikipedia.org
Einen Nachfolger mit eigenständiger Karosserie gibt es bis heute nicht.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden sie eigenständig ausgetragen, dann zeitweise parallel mit den Jugend-Hallenmeisterschaften, und seit 2003 finden sie kontinuierlich zeit- und ortsgleich mit den U20-Hallenmeisterschaften statt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die Entwicklung der Psychiatrie als eigenständige Wissenschaft und selbständiges Fachgebiet ist in Deutschland eng mit der Geschichte der Fachgesellschaft und der psychiatrischen Fachzeitschriften verknüpft.
www.dgppn.de
[...]
In Germany, the development of psychiatry as an independent science and autonomous field of medicine is closely linked to the history of the professional association and of psychiatric journals.
www.dgppn.de
[...]
Im Januar 2013 wurde das bisher eigenständige Vorhaben zur Förderung der ländlichen Elektrifizierung durch erneuerbare Energien (PERER) in das Umweltprogramm integriert.
[...]
www.giz.de
[...]
In January 2013, a previously independent project promoting rural electrification through renewable energies (PERER) was integrated into the environmental programme.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Abteilungen werden als eigenständige »Profit«- und »Cost«-Zentren geführt.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The departments are run as independent profit and cost centres.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Erhöht, am Ortstrand des kleinen Weilers Ghammar, im Nordwesten der Insel Gozo liegt diese kleine Anlage mit vier eigenständigen, privaten - überaus luxuriösen Ferienhäusern mit Pool, die bei dem ansp meh…
www.villas-and-homes.com
[...]
In the outskirts of the small "hamlet" Ghammar, north-west of the island Gozo, is this small Holiday Resort with four independent, private - very luxury Holiday Homes with private pool and extraordina mor…
www.villas-and-homes.com
[...]
Gestures diskutiert nicht die Gebärdensprache oder deren gesellschaftliche Position, vielmehr kooperiert Flora Watzal aus einem Interesse an den narrativen Parametern zweidimensionaler Bildflächen mit einem ihr unbekannten sprachlichen System, welches ins Zentrum gerückt, dem Raum einen eigenständigen Ausdruck verleiht.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Gestures does not deal with sign language or its status in society; on the contrary, Flora Watzal cooperates with an unfamiliar linguistic system out of a personal interest in the narrative parameters of two-dimensional images. This system becomes the focus, giving the room an independent mode of expression.
[...]
www.sixpackfilm.com

Sözlükte ara