Während die asiatisch-würzigen Köstlichkeiten zum selber kochen ihren Endverbraucher häufig in Pulver- oder Soßenform erreichen, werden ihre internationalen Kollegen meist im Bereich der ( Tief- ) Kühltheke angepriesen.
Hier liegen Pizza, Paella – aber auch Frühlingsrollen – dicht an dicht neben Nasi Goreng, Bami Goreng und snacktauglichem Fingerfood in Form von Antipasti.
Ethnic Food to go Wer „ etwas für zwischendurch “ oder „ was Kleines auf die Hand “ sucht, trifft häufig auch auf Ethnic Food.
www.intermopro.deWhile the spicy Asian delicacies for cooking at home often reach the end consumer in powder form or as a sauce, their international counterparts are mostly pitched in the frozen section of the store.
Pizza, paella, and egg rolls are right next to Nasi Goreng, Bami Goreng and snack finger foods like antipasti.
Ethnic Food to go Those who look for a “ quick snack “ or “ finger foods “ often also encounter ethnic foods in Germany.
www.intermopro.deDie ganze Welt auf dem Teller
Sushi in München, Nasi Goreng in London, Pizza in Shanghai:Seit jeher haben sich die Küchen der Welt gegenseitig beeinflusst.
Doch erst mit Beginn der Globalisierung kam die Vermischung der Esskulturen richtig in Schwung.
www.metro-retailcompendium.deThe whole world on your plate
Sushi in Munich, nasi goreng in London and pizza in Shanghai – regional cuisines around the world have been influencing each other as long as they have existed.
But it wasn’t until globalisation started to kick in that the blending of culinary traditions really began.
www.metro-retailcompendium.deSatay Campur Marinierte Spieße vom Holzkohlegrill mit Lamm, Huhn oder Garnelen, serviert mit Zwiebeln, Gurke, gedünstetem Reis-Kuchen und einer Kokos-Erdnusssauce
Nasi Goreng Im Wok gebratener Reis mit Ei, knusprigen Sardellen und Sambal-Sauce, serviert mit knusprigen Krabbenchips, Essiggurken, frittierter Hühnerkeule, Saté-Rindfleisch und Spiegelei
Beefburger Gegrillter Beefburger mit Tomatenscheiben, Zwiebelringen, Eisbergsalat und Speck (vom Rind oder Schwein) oder Käse im Brötchen
www.mandarinoriental.deSatay Campur Charcoal-grilled marinated skewers of lamb, chicken or prawn served with onions, cucumber, steamed rice cake and coconut peanut sauce
Nasi Goreng Wok-fried rice with egg, crispy anchovies, sambal sauce accompanied with crispy prawn crackers, acar pickles, deep fried chicken drumlet, beef satay and sunny side up fried egg
Prime Beef Burger Grilled beef pattie served with slices of tomato, onion rings, lettuce and bacon (beef or pork) or cheese in a burger bun
www.mandarinoriental.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.