AT / 2012 15 min.
Fabrik und Büro – diese beiden architektonischen Pole kennzeichnen Sasha Pirkers Paperwork.
Da ist zum einen eine Papierfabrik im italienischen Verzuolo, deren großteils automatisierte Abläufe der Film – im ersten und letzten Drittel – in meist statischen Einstellungen festhält.
www.sixpackfilm.comPaperwork AT / 2012 15 min.
Factory and office—these two architectural poles characterize Sasha Pirker’s Paperwork.
On the one hand is the paper factory in the Italian town of Verzuolo whose largely automated processes the film captures in its first and final thirds in mainly static takes.
www.sixpackfilm.comKonstruktion, Entwurf und Einkauf der Verkaufsverpackung
Kompletter Einkauf aller Gehäuseteile, Verpackung und Paperwork
www.inpotron.comConstruction, design and purchase of sales packaging
Complete purchase of all housing parts, packaging and paperwork
www.inpotron.comWiederholt sieht man sie Treppen auf- und abschreiten, inmitten von Akten- und Papierbergen sitzen, schließlich in der hochaffektiv wirkenden Werkskantine.
Die Schilderung des Arbeitsalltags, dessen Ablauf von morgens bis abends Paperwork lose folgt, wird immer wieder von architektonischen Detailansichten unterbrochen.
Zugleich beginnt sich die Tonspur, zu Beginn noch eindeutig den Bereichen Büro und Fabrik zugeordnet, immer mehr zu durchmischen, aufgesprengt durch abrupte, reflexionsartige Stillemomente.
www.sixpackfilm.comWe see them repeatedly walking up and down stairs, in the midst of piles of files and paper, and in the end, in a seemingly highly affective office canteen.
Views of architectural details continually interrupt the portrayal of the average work day, whose course Paperwork follows loosely from morning to evening.
At the same time, the sound track, at first clearly assigned to either office or factory, increasingly begins to mix, blast open by abrupt, reflex-like moments of silence.
www.sixpackfilm.comBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.