Almanca » İngilizce

Revenues“ kelimesinin çevirisi Almanca » İngilizce sözlüğünde (İngilizce » Almanca e atla)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Bereits rund drei Jahre nach der Übernahme durch mobilkom austria im Jahr 2001 erwirtschaftete Si.mobil trotz schwieriger Marktbedingungen erstmals im gesamten Geschäftsjahr 2004 ein positives Betriebsergebnis.

Auch die Ergebnisse des Jahres 2005 zeigen eine Steigerung der Revenues und der Profitabilität des Unternehmens:

Die Revenues erhöhten sich gegenüber dem Jahr 2004 um 14,8 % auf EUR 100,8 Mio. – das bereinigte EBITDA stieg um 20,1 % auf EUR 24,5 Mio.

www.a1.net

Despite the difficult market conditions, Si.mobil achieved its first positive operating results throughout the entire year 2004, only around three years after its takeover by mobilkom austria in 2001.

The results for 2005 also demonstrate a rise in revenues and company profitability:

Revenues rose by 14.8% over 2004 to EUR 100.8 million, while adjusted EBITDA rose by 20.1% to EUR 24.5 million.

www.a1.net

Auch die Ergebnisse des Jahres 2005 zeigen eine Steigerung der Revenues und der Profitabilität des Unternehmens :

Die Revenues erhöhten sich gegenüber dem Jahr 2004 um 14,8 % auf EUR 100,8 Mio. – das bereinigte EBITDA stieg um 20,1 % auf EUR 24,5 Mio.

Beim Betriebsergebnis erzielte Si.mobil 2005 eine signifikante Verbesserung von EUR 0,1 Mio. auf EUR 3,5 Mio.

www.a1.net

The results for 2005 also demonstrate a rise in revenues and company profitability :

Revenues rose by 14.8% over 2004 to EUR 100.8 million, while adjusted EBITDA rose by 20.1% to EUR 24.5 million.

In operating result Si.mobil achieved a significant improvement in 2005 from EUR 0.1 million to EUR 3.5 million.

www.a1.net

Das EU FP7-Projekt ETICS startete am 1. Jänner 2010 für die Dauer von drei Jahren.

Das Ziel der insgesamt 17 europäischen Projektpartner besteht in der Schaffung eines neuen Ökosystems innovativer QoS-Modelle für die Interkonnektion zwischen Netzdienstanbietern, welche eine faire Aufteilung der Revenues unter sämtlichen Akteuren entlang der Wertschöpfungskette ermöglicht.

Fokus & Ergebnisse

www.ftw.at

The EU FP7 project ETICS starts on Jan 1, 2010, for the duration of three years.

The 17 European project partners aim at creating a new ecosystem of innovative QoS-enabled interconnection models between Network Service Providers allowing for a fair distribution of revenue shares among all the actors of the service delivery value-chain.

Focus & Results

www.ftw.at

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文