„falsch“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

I . falsch SıFAT

1. falsch:

falsch (nicht echt)

yanlış

falsch (Geld)

sahte

falsch (Geld)

kalp

2. falsch:

falsch (künstlich)

sahte

falsch (künstlich)

yapma(cık)

falsch (Haar, Zähne)

takma

3. falsch (nachgeahmt):

falsch

taklit

falsch

benzetme

4. falsch (unaufrichtig):

falsch

ikiyüzlü

5. falsch (heimtückisch):

falsch

hain

II . falsch ZARF

diese Uhr geht falsch

bu saat yanlış

falsch aussprechen etw

yanlış telaffuz etmek -i

falsch singen

şarkıyı yanlış okumak

falsch verbunden!

numara yanlış!

falsch için örnek cümleler

falsch singen

şarkıyı yanlış okumak

falsch verbunden!

numara yanlış!

diese Uhr geht falsch

bu saat yanlış

falsch aussprechen etw

yanlış telaffuz etmek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Abweichungen dienen dazu, eine völlig falsche Aussprache durch englischsprachige Leser zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Von einer falschen Risikowahrnehmung wird gesprochen, wenn eine positive oder negative Wahrnehmungsabweichung zum objektiven Risiko vorliegt.

de.wikipedia.org

Im staatsrechtlichen bzw. militärischen Sinne ist Provokation zu verstehen als „… die Kunst, ein falsches Alibi zu schaffen und die Verantwortung für Entscheidungen anderen Staaten aufzuzwingen.

de.wikipedia.org

Argumente mit irrelevanten Annahmen sind aus dieser Sicht selten und ungewöhnlich, aber deswegen nicht falsch.

de.wikipedia.org

Dieser Einspruch muss sich jedoch auf einen bestimmten Sachverhalt stützen, wie eine falsche Berechnung des Wahlergebnisses oder die Nichtanerkennung gültiger Stimmen.

de.wikipedia.org

Deswegen und auch infolge falscher Restaurierungskonzepte sind nahezu keine Objekte mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Tathandlung des § 153 StGB ist das Verstoßen gegen die prozessuale Wahrheitspflicht durch das Tätigen einer falschen Aussage.

de.wikipedia.org

Spätere Aufarbeitungen ergaben, dass ein in dieser Situation falscher Einsatzbefehl der Polizei hauptverantwortlich für die Massenpanik war.

de.wikipedia.org

Die genaue Herkunft des Namens ist unbekannt, er geht aber auf die Technik des Federschlitzens zurück, mit der man eine Art falsche Daunen herstellen konnte.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Debatte wird häufig die Position vertreten, dass bereits bei geringen Anteilen erneuerbarer Energien Stromspeicher notwendig sind; eine Meinung, die falsch ist.

de.wikipedia.org