„absetzen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . absetzen FIIL geçişli fiil

1. absetzen (hinstellen):

absetzen etw

indirmek -i

2. absetzen (Mitfahrenden):

absetzen jdn

indirmek -i

3. absetzen (Beamten):

absetzen jdn

işinden çıkarmak -i

4. absetzen (von Steuern):

absetzen etw

düşmek -i

5. absetzen (verkaufen):

absetzen

(piyasaya) sürmek

absetzen etw

satmak -i

6. absetzen (Medikament):

absetzen etw

kesmek -i

II . absetzen FIIL dönüşlü fiil

sich absetzen KIMYA

çökelmek

sich absetzen (sich abheben)

iyice belirmek

absetzen için örnek cümleler

sich absetzen KIMYA

çökelmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Allerdings brachte seine Haltung ihn nach dem Scheitern der Revolution zu Fall und er wurde 1850 als Landrat abgesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Medikation gegen den Rat seines Psychiaters absetzt, dreht er durch und wird entlassen.

de.wikipedia.org

Schließlich folgt das Weibchen dem Männchen und nimmt dessen Spermatophore mit der Kloake auf, sobald dieses Samenpaket auf dem Grund abgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Absetzen kämpfen Luftlandebrigaden ähnlich wie Jägerbrigaden.

de.wikipedia.org

Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.

de.wikipedia.org

Das Stift war nun erobert und der Bischof abgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach Absetzen der Truppen (280 Mann) versuchte das schwer beschädigte Boot, das das feindliche Feuer nicht mehr erwidern konnte, sich zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Der Körper der Schwarzkopfpythons ist muskulös gebaut; der Kopf ist nur schwach vom Körper abgesetzt.

de.wikipedia.org

Der von der Erde geworfene Schatten liegt bogenförmig der Sonne gegenüber und ist abgesetzt von der orange-purpur leuchtenden Erscheinung darüber, dem Gegendämmerungsbogen oder sogenannten Venusgürtel.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum ab 1830 wurden zeitweise bis zu 8500 Zentner Blei und 2000 Zentner Bleiglätte pro Jahr abgesetzt.

de.wikipedia.org