„prall“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

prall SıFAT

in der prallen Sonne

kızgın güneşte

prallen FIIL geçişsiz fiil +sein

prallen auf/gegen jdn

çarpmak -e

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Er hat kleine Prall- und Gleithänge ausgebildet, sich bis zu einen Meter eingeschnitten und kleine Bänke aus Sand und Kies aufgeschüttet.

de.wikipedia.org

Auch durch Temperaturschwankungen erscheint der Schlauch unterschiedlich prall.

de.wikipedia.org

Das Fließ mäandriert stark und weist typische Prall- und Gleithänge sowie Quellmoore auf.

de.wikipedia.org

Der mäandrierende Fluss ist naturnah mit Prall- und Gleithängen.

de.wikipedia.org

An diesen exponierten Stellen hält sie nicht nur Sandverwehungen und Überflutung mit Meerwasser, sondern auch den austrocknenden Winden und der prallen Sonne stand.

de.wikipedia.org

Dieses präsentiert ihren (der Eier wegen) prallen Bauch, woraufhin das Männchen ihr seitlich liegend den Nesteingang zeigt.

de.wikipedia.org

Nach der Währungsreform von 1948 waren die Läden dann prall gefüllt.

de.wikipedia.org

Sie sind vor allem in den frühen Morgen- und Abendstunden unterwegs und meiden die pralle Mittagshitze.

de.wikipedia.org

Das weibliche Tier, die Henne, hat einen gut entwickelten und prallen Rücken und legt weiße Eier (55–65 g), allerdings nicht im Winter.

de.wikipedia.org

Das Gerät bestand aus zwei prall gefüllten Auftriebskörpern, einem mit Leinwand verkleideten Cockpit, einer großen Laterne und einem hinten angebrachten Propeller.

de.wikipedia.org