„Tartan“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

tartan

Tartan-Bahn f (Sportplatz)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Schon damals gab es im mittelalterlichen Stil gewobene Tartan-Hosen, die besonders im Winter in den Highlands getragen wurden, wenn die Kilts nicht genügend schutz boten.

de.wikipedia.org

Im Stadion befinden sich eine Flutlichtanlage und eine 400-m-Tartan-Bahn.

de.wikipedia.org

Sie bestehen in der Regel aus dem gleichen Tartan-Stoff wie der Kilt.

de.wikipedia.org

Typisch für den Kilt ist das Karomuster, der Tartan.

de.wikipedia.org

Die Leichtathletik-Laufbahn erhielt 1991 einen Tartan-Belag, 2002 wurde der Rasen erneuert.

de.wikipedia.org

Als Bodenbelag kommen Granulat, Sand, Rasen, Kunstrasen, Asphalt, Tartan oder Stein zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Kilt mit einer Gesamtstofflänge von 6,5 Metern besaß einen farbigen Tartan und wurde im Kampfeinsatz mit einem hellbraunen Schutzüberzug aus Stoff bedeckt.

de.wikipedia.org

Obwohl ein Tartan sichtbar die Zugehörigkeit zu einem Clan ausdrückt, ist es nach schottischem Wappenrecht kein Vergehen, den Tartan eines anderen Clans zu tragen.

de.wikipedia.org

Die Haupttribüne erhielt 1986 ihre Überdachung; des Weiteren wurde die Aschenbahn durch eine Kunststoffbahn aus Tartan ersetzt.

de.wikipedia.org

Dafür wurde 1986 eine Tartan-Leichtathletikanlage verlegt.

de.wikipedia.org