„zurückschicken“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zurückschicken FIIL geçişli fiil

zurückschicken jdn/etw

geri göndermek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Er war auch als Handabschneider bekannt, da er jeweils einem gefangenen Kaufmann die Hand abschnitt und diesen unter Erpressung von Lösegeld in die Handelsstätte zurückschickte.

de.wikipedia.org

Denn wer es schafft, unsere Grenzen zu überwinden, wird nicht zurückgeschickt.

de.wikipedia.org

Den Mitarbeitern wurde sogar angedroht, wieder an ihre alten Arbeitsplätze zurückgeschickt zu werden, wenn sie ihre Arbeitsleistung nicht steigern würden.

de.wikipedia.org

Dieser wurde allerdings mit dem Vermerk: Adresse unbekannt an sie zurückgeschickt.

de.wikipedia.org

Ob eine Umsiedlerfamilie eingebürgert wurde oder zurückgeschickt, wurde nach eingehender Prüfung entschieden und hing von einer Ansatzentscheidung ab.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter hatte ihn zu seiner Familie zurückgeschickt, wollte sie doch seine Ehe nicht zerstören und wusste, dass sie selbst nicht zur Ehefrau geschaffen ist.

de.wikipedia.org

Wenn aber das Antwortpaket dabei zu groß wird, kann es passieren, dass die entsprechende Fehlermeldung im Antwortpaket zurückgeschickt wird.

de.wikipedia.org

Es wurde Gericht gehalten, und man kam schließlich zu folgendem Urteil: „Die Tochter soll nach Hause zurückgeschickt werden.

de.wikipedia.org

Diese Flüchtlinge wurden verhaftet und dem Lagersystem des Gulags zugeführt oder in die Hungerregionen zurückgeschickt.

de.wikipedia.org

Nun werden die Überlebenden des Holocausts ins Land ihrer "Mörder" zurückgeschickt.

de.wikipedia.org