İngilizce » Almanca

below-average“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

below-average SıFAT

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Parallel to this, technological and structural changes in the working world make continual learning necessary for keeping pace with growing demands.

Current analyses by the Federal Institute for Vocational Education and Training ( BIBB ) confirm that, compared to their counterparts in 26 other European countries, older workers in Germany have a below-average participation rate in continuing vocational training.

The continuing vocational training rate of older individuals was measured Europe-wide for the first time in the course of the Continuing Vocational Training Survey ( CVTS3 ) in 2006.

www.bibb.de

Gleichzeitig erfordern technologische und strukturelle Veränderungen in der Arbeitswelt kontinuierliches Lernen, um den wachsenden Anforderungen stand zu halten.

Aktuelle Auswertungen des Bundesinstituts für Berufsbildung ( BIBB ) belegen für Deutschland im Vergleich zu 26 europäischen Ländern eine unterdurchschnittliche Teilnahmequote älterer Beschäftigter.

Die Weiterbildungsbeteiligung Älterer wurde europaweit erstmalig im Rahmen des Continuing Vocational Training Survey ( CVTS3 ) im Jahr 2006 ermittelt.

www.bibb.de

The most common reason for a comparatively lighter yield is that the strain in question has Sativa genes, which reduce the weight of harvests but almost always improve the quality of the end product.

No strain sold on this website has a below-average yield, so even though strains marked with this icon do not produce as much bud as some of the more Indica-heavy hybrids, they still yield more than enough to satisfy all but the most demanding grower.

Large Yield

whitelabelseeds.com

Ein relativ leichter Ertrag ist am häufigsten darauf zurückzuführen, dass die betreffende Sorte über Sativagene verfügt, die das Gewicht der Ernte vermindern, die Qualität des Endprodukts aber fast immer verbessern.

Keine auf dieser Website verkaufte Sorte liefert einen unterdurchschnittlichen Ertrag, und obwohl die mit diesem Symbol gekennzeichneten Sorten nicht so viele Blüten erzeugen wie manche der schwereren, überwiegend von der Indica geprägten Hybriden, ist ihr Ertrag dennoch so groß, dass nur die anspruchsvollsten Züchter nicht zufriedengestellt werden.

Großer Ertrag

whitelabelseeds.com

At the beginning of the eradication campaign seroprevalence in Sweden was 47 %, by 2001 this was reduced to 5 %.

The entire eradication strategy is based on accurate knowledge of the epidemiological conditions in Sweden, whose most salient features are a relatively low population density and a below-average initial seroprevalence.

www.bvd-info.ch

Zu Beginn der Eradikationskampagne lag die Seroprävalenz in Schweden bei 47 %, im Jahre 2001 noch gerade bei 5 %.

Die ganze Bekämpfungsstrategie basiert auf einer genauen Kenntnis der epidemiologischen Gegebenheiten in Schweden, deren wichtigste Merkmale eine relativ geringe Populationsdichte und eine unterdurchschnittliche initiale Seroprävalenz sind.

www.bvd-info.ch

The employment and income situation of the economically active residents varies greatly within the district.

In new settlement areas (e.g. in Wulzendorf, Süßenbrunn, Airfield Aspern, Plankenmais, Breitenleer Stadtrandsiedlung) employment integration as well as the median incomes are well above the district average, exceeding the average of all districts of Vienna by up to EUR 700.…nd where do persons with below-average employment opportunities live?

In contrast, economically active persons living in the more densely populated areas with traditional (social) housing complexes (Mühlgrund- Neu-Stadlau, Neu-Kagran and Neuhaufen) register lower incomes, lower employment integration and above-average periods of unemployment.

www.wohnbauforschung.at

Innerhalb des Bezirkes zeigen sich durchaus unterschiedliche Erwerbs- und Einkommenssituationen der ansässigen erwerbstätigen Bevölkerung.

In den neuen Siedlungsgebieten (etwa in Wulzendorf, Süßenbrunn, am Flugfeld Aspern, Plankenmais der Breitenleer Stadtrandsiedlung) liegen sowohl die Beschäftigungsintegration als auch die Medianeinkommen spürbar über dem Bezirksschnitt und bis zu EUR 700 über dem Durchschnitt aller Wiener Bezirke.… und wo die Personen mit unterdurchschnittlichen Erwerbschancen?

Niedrige Einkommen, geringe Beschäftigungsintegration und überdurchschnittlich lange Arbeitslosigkeitsdauern müssen dagegen Erwerbsaktive in den dichter besiedelten, traditionellen (Gemeindebau-)Wohngebieten im Mühlgrund- Neu-Stadlau, Wohngebiet Neu-Kagran und Neuhaufen hinnehmen.

www.wohnbauforschung.at

It would have been better to do without any music during the game, this way it is just annoying, annoying !

Conclusion: a graphically acceptable but with regard to gameplay below-average bang-banging.

5 Points. "

www.c64-wiki.de

So ist es nur nervig, sehr nervig.

Unterm Strich bleibt eine grafisch annehmbare, doch spielerisch unterdurchschnittliche Ballerei.

5 Punkte. "

www.c64-wiki.de

Earningscbi : / / / cms / 141774

In the financial year 2013/14, the earnings development will also be affected by the continued below-average economic growth.

As a result, METRO GROUP will continue to closely focus on efficient structures and strict cost management in 2013/14.

www.metrogroup.de

Ergebniscbi : / / / cms / 141761

Auch die Ergebnisentwicklung wird im Geschäftsjahr 2013/14 von der weiterhin unterdurchschnittlichen Wirtschaftsdynamik geprägt sein.

Dementsprechend wird die METRO GROUP auch 2013/14 weiterhin einen starken Fokus auf effiziente Strukturen und strikte Kostenkontrolle legen.

www.metrogroup.de

However, compared internationally, a clear decline can be observed with numerous other indicators.

For example, concerning its annual ICT expenditures, at €1,600 per inhabitant Austria has a below-average ranking.

Switzerland spends €2,800, Sweden €2,300 and the USA €2,400 (Source:

www.a1.net

Bei zahlreichen anderen Indikatoren ist im internationalen Vergleich jedoch ein deutlicher Rückfall festzustellen.

So nimmt Österreich beispielsweise bei den jährlichen IKT-Ausgaben pro Einwohner mit 1.600 € nur eine unterdurchschnittliche Position ein.

Die Schweizer geben 2.800,- €, die Schweden 2.300,- € und die USA 2.400,-€ aus (Quelle:

www.a1.net

( Training collaboration between part-time vocational schools and industry ) In order to respond in time to shortages of milling machine operators with CNC qualification, a campaign was launched in Western Mecklenburg with the aim of creating additional training places and offsetting the shortage of skilled workers in the metal-working sector.

Through this campaign, 24 unplaced applicants from previous years - some of whom had earned below-average marks in secondary school - underwent full-time school-based training.

Prior to this campaign each of these youths had written an average of more than 30 applications and been invited to an average of five interviews.

www.bibb.de

Mit dem Ziel, zusätzliche Ausbildungsplätze zu schaffen und den Fachkräftemangel in der Metallbranche zu kompensieren, wurde in der Region Westmecklenburg eine Initiative gestartet, um frühzeitig auf den Mangel an Zerspanungsmechanikern mit CNC-Qualifizierung zu reagieren.

24 Altbewerber mit zum Teil unterdurchschnittlichen Schulleistungen erhalten im Rahmen der Initiative eine vollzeitschulische Ausbildung.

Jeder dieser Jugendlichen hatte zuvor durchschnittlich mehr als 30 Bewerbungen geschrieben und fünf Bewerbungsgespräche geführt.

www.bibb.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文