İngilizce » Almanca

congregation“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

con·gre·ga·tion [ˌkɒŋgrɪˈgeɪʃən, Amerİng ˌkɑ:ŋ-] ISIM + tekil/pl fiil

1. congregation (attending church):

congregation
[Kirchen]gemeinde dişil

2. congregation (of cardinals):

congregation
Kongregation dişil

3. congregation (conference):

congregation
Versammlung dişil

4. congregation no pl (gathering):

congregation
Ansammlung dişil
congregation
Auflauf eril

5. congregation no pl (of people in cities):

congregation

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

that the prohibition of religious education of our Syrian citizens was a completely wrong and speculative report ;

that there was no such decision and that there was no interference aimed at limiting or abolishing the worship of the church congregation, which adheres to the Christian religion and is gathered under the auspices of eight foundations;

that the Metropolitan of The Netherlands Yeshü Çiçek, the Metropolitan of Istanbul Filüksinos Yusuf Çetin, the Metropolitan of the Midyat Deyrul Umur Monastery Timotheos Samuel Aktas, and the priest of Mardin Deyrul Zafaran Ibrahim Türker, together with the Istanbul and Mardin congregations, have visited the Mardin Governorship, the Security Commandership, the Municipality Chairmanship, Gendarmerie Commandership and Security Directorate;

www.suryoyo.uni-goettingen.de

daß das Verbot der religiösen Erziehung unserer syrischen Bürger ein falscher und spekulativer Bericht war ;

daß es keine solche Entscheidung gab, und daß keine Einmischung beabsichtigt war, den Gottesdienst der Kirchengemeinden zu begrenzen oder zu verbieten, die zur christlichen Religion gehören und unter der Schirmherrschaft der acht Stiftungen versammelt sind;

daß der Metropolit der Niederlande Yeshu Cicek, der Metropolit von Istanbul Filüksinos Yusuf Cetin, der Metropolit von Midyat Deyrul Umur (Mor Gabriel) Kloster Timotheos Samuel Aktas und der Apt von Mardin Deyrul Zafaran (Kloster) Ibrahim Türker zusammen mit den Istanbuler und Midyat Gemeinden das Gouverneursamt, die Sicherheitsbehörde, das Stadtverwaltungsamt, das Polizeiführungsamt und die Sicherheitsdirektionen besucht haben;

www.suryoyo.uni-goettingen.de

affirmed Bishop Fischer.

"The study confirms our experience that gospel choirs introduce and integrate a living form of ecumenism into the church congregations, creating community between confessions and generations," Fischer added.

ekd.de

, bestätigt Landesbischof Fischer.

"Die Studie stärkt uns in der Erfahrung, dass Gospelchöre gelebte Ökumene in den Kirchengemeinden verwirklichen, sie integrieren und stiften Gemeinschaft zwischen Konfessionen und Generationen", so Fischer weiter.

ekd.de

Major artistic training III Organ score-reading and sight-playing, study of organ building, participation in three public concerts and three church services

Major artistic training IV Organ score-reading and sight-playing, didactics/methodology of organ lessons (literature/improvisation), six-week internship in a church congregation

Major ensemble conduction I Choral conduction, singing and speech training / voice training, practicing choir, university choir

www.musik.uni-mainz.de

Hauptfach Künstler.

Ausbildung IV Orgelliteraturspiel, Didaktik/ Methodik Orgelunterricht (Literatur/Improvisation), 6-wöchiges Praktikum in einer Kirchengemeinde

Hauptfach Ensembleleitung I Chorleitung, Gesang und Sprecherziehung/ Stimmbildung, Übchor, Hochschulchor

www.musik.uni-mainz.de

In a nutshell, the planned measures aim to maintain the positive aspects of the grown substance and replace the faulty parts in an act of restoring its original condition as closely as possible.

All that while preserving high quality and respecting the best possible use of the financial resources of the congregation.

©2014 www.orgelbau-mayer.de

www.orgelbau-mayer.de

Zusammenfassend gesagt, zielen die geplanten Maßnahmen darauf ab, die guten Aspekte des gewachsenen Bestandes beizubehalten und die mangelbehafteten Teile im Sinne einer sehr nahe am Originalzustand liegenden Rückführung zu ersetzen.

Alles dies unter Bewahrung einer hohe Qualität und mit Blick auf den bestmöglichen Einsatz der finanziellen Ressourcen der Kirchengemeinde.

©2014 www.orgelbau-mayer.de

www.orgelbau-mayer.de

February 14, 2012

Again in 2012 as in previous years, the Evangelical Church in Germany (EKD) invites all Protestant congregations on the second Sunday of Lent (Reminiscere Sunday), which this year falls on March 4, to pray for oppressed and persecuted Christians in the world.

A resource booklet that has just been published in Hanover provides congregations with information on the situation of Christian minorities as well as liturgical building blocks.

www.ekd.de

14. Februar 2012 Logo der EKD

Wie in den vergangenen Jahren, so empfiehlt die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) auch 2012 allen evangelischen Kirchengemeinden, am zweiten Sonntag der Passionszeit (Reminiszere, in diesem Jahr am 4. März) für bedrängte und verfolgte Christen in der Welt zu beten.

Ein Materialheft, das jetzt in Hannover veröffentlicht wurde, stellt den Gemeinden Informationen über die Lage von christlichen Minderheiten und liturgische Bausteine zur Verfügung.

www.ekd.de

Let us not diverge from this view, despite all non-compliance by countries and governments that practice the death penalty.

In Germany many church congregations advocate against the death penalty.

15 years ago the Council of the Evangelical Church in Germany (EKD), on the occasion of the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, declared the death penalty a "particularly drastic and irremediable way of showing contempt for human rights".

www.ekd.de

Davon wollen wir nicht loslassen - gegen alle Infragestellungen durch Länder und Regierungen, die die Todesstrafe praktizieren.

In Deutschland setzen sich viele Kirchengemeinden gegen die Todesstrafe ein.

Schon vor 15 Jahren hat der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) zum 50. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte die Todesstrafe als eine "besonders drastische und unheilbare Weise, die Menschenrechte zu verachten" bezeichnet und festgestellt:

www.ekd.de

He was born in 1766 in Petrovac.

After completing his theological studies and after 2 years as private tutor and proper inspector of the Montan superintendent, he was called by the Jarek congregation to be its minister.

In the year 1842 he retired after he occupied the office of pastor 46 years and passed it to his son with the same name.

www.hog-jarek.de

Er wurde 1766 in Petrovac geboren.

Nach absolviertem theologischen Studium und nach einer 2-jährigen Zeit als Privatlehrer und ord. Inspektor der Montan Superintendent wurde er 1796 durch die Jareker Kirchengemeinde zu ihrem Seelsorger berufen.

Im Jahr 1842 trat er in den Ruhestand, nachdem er das Pfarramt 46 Jahre lang bekleidet hatte und es dann seinem Sohn gleichen Namens übergab.

www.hog-jarek.de

hymn display, hymn displays, church, sing, church service, hymn display system, display technology, light emitting diode, long lifetime, Wibond, song, hymn

Hymn display in church - Every hymn is clearly displayed - the easily legible hymn display helps the entire church congregation - the church service becomes livelier if many worshippers can join in the singing

Product overview · Andon-Board · CorrVision · Pick-to-Light · ProScreen · Refrigerated area TargetVision · Large Display · LED Display and LCD Displays · LED Displays Display Systems · Display Panel · Video wall · Ticker - Wall Board Production Display · Text Display · Hymn display · Order picking Lorry display panels · Partners · About us

www.anzeigetechnik.de

Liedanzeige, Liedanzeiger, Kirche, singen, Gottesdienst, Liedanzeigesystem, Anzeigetechnik, Leuchtdioden, lange Lebenszeit, Wibond, Lied, Kirchenlied

Liedanzeiger in der Kirche – Jedes Lied wird deutlich angezeigt - Der gut lesbare Liedanzeiger hilft der kompletten Kirchengemeinde. Der Gottesdienst wird lebendiger, wenn viele Besucher mitsingen können

Produktübersicht · Andon-Board · CorrVision · Pick-to-Light · ProScreen · Tiefkühlbereich TargetVision · Großanzeige · LED Display und LCD Anzeigen · LED Anzeigen Anzeigesysteme · Anzeigetafel · Videowand · Laufschrift - Wandanzeige Produktions Anzeige · Textanzeige · Liedanzeige · Kommissionieren LKW-Anzeigetafeln · Empfehlungen · Impressum

www.anzeigetechnik.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文